On the relationship between poetry and painting.
Couples poet-artist.
He promised to try to open a harmless topic in which no one would with each other did not swear ...
Now try all summarized.
The thought seems to be, obviously, but I did not come across recently and something like this: Online reread some posthumous publication of one of his favorite poets, and I could see in black and white: "Surrealist poet Boris Poplawski." And it's not that did not know before about a direction in poetry. He knew, of course, the pre-war booklet translation Benedikt Livshits "From the romantic to the Surrealists' read far and wide as a student. Just a thought for some reason it is only in the poetry of French origin. After all, the surrealist painters (old, anyway), we have, as if it were not (?).
And it always felt as perfectly correlated cold static Poplavsky poetry and the world of his images with pictures of Paul Delvaux! And there is nothing strange here, I think, not when reading almost any poems appear in our brain some visual images. And, obviously, in the infinite variety of the world of painting to find a picture, these images are appropriate.
I do not want to spread a lot on this topic, I'm really interested in the opinions of others about it. Probably a lot of matches and poetic visual images can be found in "portrays poets" who, as it were, themselves illustrators - from Pushkin to Elena Guro. But I am interested in this case it was a pair of kindred spirits poet - artist.
Could, perhaps, a little thought, to give more or less stretch a few pairs, but in this case, again, I'm more interested in the opinions of others ...
Lined poems and paintings almost picked that is suited to each other. Showed almost the first available, bearing in mind - the overall feel of their perception.
|