Показать сообщение отдельно
Старый 05.11.2012, 23:03 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,399
Спасибо: 27,868
Поблагодарили 55,331 раз(а) в 24,284 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102391
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлячок Посмотреть сообщение
Вы думаете,что она включила в подпись две начальные буквы имени и фамилии мужа?
Нет, только начальные буквы фамилии - Manuel Gismondi (двойная фамилия, одна отца, реже - матери, другая деда, возможно, как-то так), а имя у него Паоло/Paоlo.
Итальянцы просто не ставят дефис в составных фамилиях.

Цитата:
Сообщение от Светлячок Посмотреть сообщение
О буквенном обозначении даты,года,я тоже думал но 1,2,4 картина датированна 28 годом а 3 - 29.
Ну, после замужества, после 27-го года.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 05.11.2012 в 23:19.
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
Светлячок (05.11.2012)