Показать сообщение отдельно
Старый 09.09.2012, 18:18 Язык оригинала: Русский       #30
Гуру
 
Аватар для redbor
 
Регистрация: 26.01.2009
Сообщений: 4,909
Спасибо: 799
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 1,079 сообщениях
Репутация: 3349
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Станиславский Посмотреть сообщение
А что, без исследования надписаний непонятно, что икона новая?
Мне новой не кажется. Резьба, скорее всего именно 19-го.
А надпись смущает, что бы там не говорили, типа: "неточности встречаются".
Встречаются но не такие, когда из половина букв слова - те которых в этом слове нет.
Если даже предположить, что Ять - подразумевает Е, а И это Й с потерей, оно не может быть перед буквой Т, а только в конце слова....
Тогда, кто буквы переставил и зачем?



redbor вне форума   Ответить с цитированием