Тема: Tell me
Показать сообщение отдельно
Старый 12.02.2009, 21:29 Язык оригинала: Русский       #5
Гуру
 
Аватар для dedulya37
 
Регистрация: 24.05.2008
Сообщений: 5,017
Спасибо: 5,605
Поблагодарили 6,167 раз(а) в 1,669 сообщениях
Репутация: 9525
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Samvel Посмотреть сообщение
I was surprised, and asked the question why
There is a saying "become familiar".
It's about people and things that were initially "outsiders", and then, after some time, "become familiar" and became a kind of "their".
Similarly, and with the passage of time, you can refer to wife, husband, etc. : p
Then the man thinks: "... and after all this (her, him) there's something ..."



dedulya37 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо dedulya37 за это полезное сообщение:
SAH (12.02.2009), Ася (13.02.2009), Жар-птица (14.02.2009), Самвел (12.02.2009)