Показать сообщение отдельно
Старый 10.07.2012, 11:07 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Дилетант
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 3,067
Спасибо: 3,200
Поблагодарили 7,249 раз(а) в 2,233 сообщениях
Репутация: 14138
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NATA NOVA Посмотреть сообщение
artwars, почему рашили, что "Шахтёр"?
Там есть надпись: "Dans la mine" - "В шахте" ("В забое", "В руднике", "В копях"). И ещё - "dejeuner" (завтрак). Так что, судя по содержимому евонной продовольтвенной корзины (по нашему - "тормозка") завтракали они там сидром...

Добавлено через 1 минуту
И кайлом...




Последний раз редактировалось Дилетант; 10.07.2012 в 11:09. Причина: Добавлено сообщение
Дилетант вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Дилетант за это полезное сообщение:
artwars (10.07.2012), NATA NOVA (10.07.2012), usynin2 (10.07.2012)