Что ж тут такого чудовищного-то в показанных картинах? Смерть, горе, тяжкие испытания, безумие, драматически насыщенные моменты -- все это, увы, есть в нашей жизни. И, увы, этого всего немало.
Словари толкуют слово "чудовище".
1.Страшное сказочное существо.
2.О том, кто (что) вселяет страх, ужас. Доисторические чудовища
(о гигантских ящерах, птеродактилях и т.п.). Бронированное ч.
(о танке, бронетранспортёре).
3.О человеке низких, отталкивающих моральных качеств.
Ничего такого мы не увидели, да и не могли увидеть. Ничего сверхъестественного на этих работах не изображено. А что касается толкования 3, то ни единой работы на эту тему вспомнить не могу -- ни одного изображения моральных, пардон, уродов не вспоминается. Может, кто поможет?
))
Так что драма -- да, высшее нервное напряжение, вызывающее сострадание, -- да, но не страшно и не чудовищно. Это просто вопрос терминологии.