Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский
Пейзаж Горбатова тоже слегка удивил
|
А что, нормальная работа....
Холст явно не 20-х годов, за дублирование ни слова.
Этикетка выставки на раме, которая оптически соответствует 20-м годам.
А вот приписка на русском "городок зимой" на подрамнике, который явно не старше 50-ти лет.
Приписка на немецком " Winter im russische Provinz" написана человеком который не жил в Германии и с немецким мало знаком.
Так сказать можно, но не говорили и не говорят, плюс грамматически неправильно. Ну и написано шариковой ручкой.