Тема: Netsuke: two fish
Показать сообщение отдельно
Старый 18.05.2012, 11:22 Язык оригинала: Русский       #2
Местный
 
Регистрация: 01.12.2011
Сообщений: 151
Спасибо: 107
Поблагодарили 187 раз(а) в 74 сообщениях
Репутация: 416
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от World Посмотреть сообщение
Now I saw that the forum is an expert in the field of netsuke .

Dear EvgeniyMarkov, tell me something about my netsuke , too.
What do these gentle fish mean , what period do you think , and quality?
Only now noticed that one fish eye Caria , and the other chernoglazka .
I'm not an expert on netsuke , once butted to the topic , I had to deal ...

Plot two: Thai fish ( carp heaven , the personification of wisdom)

Sacred Thai fish : a symbol of good fortune and spiritual achievements , assumes a benevolent sense of protection and education of their followers. Harmonious relationship of teacher and student . In a thin sense - is the transfer of knowledge, wisdom and virtue , which leads to harmony of parent and child.

quote:
"very difficult to catch the sacred carp with his bare hands in clean water , the sky is as difficult to achieve peace of mind and enlightenment "

By the time I can not say exactly , but the fact that there are holes in the netsuke cord confirms the " correctness" of the subject. Most likely the Meiji period . Thing is signed, then the author appreciated .



EvgeniyMarkov вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо EvgeniyMarkov за это полезное сообщение:
gran (18.05.2012), Lina (18.05.2012), Мира (18.05.2012)