Цитата:
Сообщение от OlegTsi
Philippe-Auguste Cézanne или Вам больше подходит Louis-Auguste Cézanne?
|
Мне-то, может, и подходит, но отца Сезанна звали совершенно иначе.
Вообще же у французов правило: давать примерно три имени (можно и больше типа) при рождении ребенка.
Используют же обычно первое. Или два, если дефис: Жан-Марк, Жан-Пьер и т.д.
Мне моя жена-француженка навязала, чтобы я своим детям дал ну хотя бы пару имен.
Пришлось уступить.
Но в повседневном употреблении используется первое.
Все имена - только в документах в мэрии.