01.03.2012, 09:24
|
Язык оригинала: Русский
#14
|
|
Banned
Регистрация: 11.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,968
Спасибо: 13,069
Поблагодарили 5,390 раз(а) в 1,566 сообщениях
Репутация: 10982
|
Цитата:
Сообщение от uriart
John Preston, не так!
Чтобы что-нибудь ненужное продать, нужно что-нибудь ненужное купить!
В вашем случае поговорка действует в ином словосочетании.
Чтобы что-нибудь ненужное продать, нужно ненужное не покупать!
|
Предлагаю идеальный вариант - "Что бы купить что-то нужное, надо продать все ненужное" 
Последний раз редактировалось Santa; 01.03.2012 в 09:25.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|