Цитата:
Сообщение от fabosch
Уважаемый, tivat, пусть я буду занудой, но по-русски так не говорят: «Атрибутируйте, пожалуйста, авторство».
Либо "Установите авторство", либо "Атрибутируйте картину".
Глагол "атрибутировать" означает - установить авторство или время создания произведения. То есть "атрибутировать авторство" - это "масло масляное".
Зачем плодить неграмотность, она и так стала уже повальной.
Извините, ничего личного...
|
Прошу извинить. Написал 3 слова, через запятую. Впредь буду внимателен, дабы не резать словами Ваш взор и слух.
С уважением.
Добавлено через 39 минут
Цитата:
Сообщение от раскатов
Ищите среди них:
Albert Fernand-renault (1887 - 1939),Andre Renault (1900 - )
Edmond Charles Renault (1829 - 1905)
Edward Renault ( - )
Emile A. Malo Renault (1870 - 1938)
Fernand Renault (1920 - )
Gaston Renault (1883 - )
H. Y. Renault ( - )
Henri Renault (1872 - ) John Francis Renault (1781 - 1815) France
Leon Renault (1900 - )
Lex De Renault ( - ) France
Luigi P. Renault (1845 - ) Italy
Victor Jacques Renault ( - 1905) France
|
Спасибо за помощь.
Могу ошибаться, но 4 буква скорее E, чем А. Может Rene...
-------
Аналог?
CHARLES EDMOND RENAULT (FRENCH 1829-1905)? Однако, ученик Коро и Руссо.
Всем спасибо. Особая благодарность Раскатову.