Тема: Гарантии
Показать сообщение отдельно
Старый 06.05.2011, 15:23 Язык оригинала: Русский       #4
Banned
 
Регистрация: 05.06.2008
Адрес: UKRAINE
Сообщений: 8,039
Спасибо: 5,979
Поблагодарили 7,016 раз(а) в 2,462 сообщениях
Репутация: 12460
Отправить сообщение для uriart с помощью Skype™
По умолчанию

Konstantin, можете смеяться.
Мне ответили.


Dear Mr .....

Which lot are you interested in purchasing?

Kind regards


Кажется что такой ответ к гарантиям не имеет никакого отношения.

Насколько мне известно, так госпожа Евгения Теслюк этническая украинка и владеет в совершенстве русским языком.
Однако ответила Софи Гамильтон, у нее русский похуже будет. Я с нею когда-то общался на аукционе.



uriart вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо uriart за это полезное сообщение:
mitriy_s (07.07.2011), Tana (07.05.2011), Мимопроходил (14.05.2011), Тютчев (06.05.2011)