Цитата:
Сообщение от Rimidalv
да и отец князя Владимира - Святослав произнес сакраментальное
|
Так Вы не читаете первоисточники, а только флуд интернетовский. Поэтому и знания у Вас - виртуальные.
Это не слова Святослава, а вставка летописца-христианина из Послания коринфянам:
-Живяше же Олга съ сыномъ своимъ Святославом, и учашет его мати креститися, и не брежаше того, ни въ уши внимаше, но аще кто хотяше волею креститися, не браняху, но ругахуся тому.
«Невѣрнымъ бо вѣра крестьяньская уродьство есть»(жирным- вставка- Первое послание коринфянам. 1. 18: "Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть").
Перевод:
-Жила же Ольга вместе с сыном своим Святославом и уговаривала принять крещение, но он и не думал прислушаться к этому; но если кто собирался по своей воле креститься, то не запрещал, а только насмехался над тем. Ибо «для неверующих вера христианская юродство есть»; Ибо «не знают, не разумеют те, кто ходят во тьме», и не ведают славы Господней; «Огрубели сердца их, с трудом уши их слышат, а очи видят».
Там много ещё поучительных вставок из Писания.
Такой ошибочной ерундой Вы сами компрометируете, вроде как свои, убеждения.