Цитата:
|
Сообщение от fabosch; 1585093 "
but " Paul Cézanne " at first stumped , FIHM smile
|
Yeah, okay .
With this sort of thing experienced , for example , the French critics , when reading a signature of Russian authors , who simply modeled on the Latin alphabet to write their names in Cyrillic .
Later , of course , they have corrected the spelling of these names for the correct reading them in French ( to the reading they sounded just as in Russian) , but it is a modern spelling is different from the author's signature on paintings , written in France .