Цитата:
|
Сообщение от Tiutchev; 1465511"
Most of the correspondents did not offer to rewrite the classics, and provide expanded book of historical and literary commentary, as is customary in the publication of "controversial" lyrics.
|
The only civilized approach to publishing.
Tolerance, in my view, the concept controversial, very complicated, and that it bear fruit in a conflict situation, it is necessary that both parties have sought to mutual understanding, and not one of them showed superterpimost at any cost and to the detriment of themselves, their own culture (and in this case - national and world culture).
I wonder if it conducted a survey among African Americans - scientists, philosophers, psychologists, sociologists, literary scholars and others about whether to make such "editorial changes", what would they say? I think that the vast majority have spoken would be against.