NATA NOVA, ...биографией рамы пока не интересовался.)
Aleks-art, ... так полотно датируется самим Владельцем, который адекватно помнит историю появления картины в их семье. Дата "40-50гг." - в Данном случае означает период военно-послевоенный, с разбросом в 20! лет - от 1940, 41, 42, ... 49, 50, 51, ... 58, до 1959 включительно. Но никак не 20-30гг., или 70-80-е и т.д... За совет "сносить в Ужгородский музей" - спасибо.)
тандем, ... Спасибо и Вам )) ... но вряд ли "мой провенанс" испортит Дело. Кто сможет дать более подробное описание "провенанса", как не настоящий Владелец полотна?... Музей или искусствоведы?.. "Провенанс - (англ. provenance происхождение, источник) - история владения художественным произведением, предметом антиквариата, его происхождение. - Википедия". А по поводу моих слов "приобретена в Польше", и "Цена 5000 $"- не настаиваю.

Назвать полотно будет точнее - "Невицкий замок под Ужгородом"
Дополнительный снимок без вспышки, у окна.