В 93 или 94 году я попал в представительство Японской компании. Перед встречей долго думали нужно ли взять какие нибудь сувенирчики. Естественно мысль дальше матрёшек не пошла. Но как-то закрутились и до матрёшек дело не дошло (а что взяли сейчас и не помню). Но первое что я увидел когда вошли к ним в офис - были Японские матрёшки. На вопрос где это они взяли такие смешные? Ответили: Как где? У нас в Японии, наша народная игрушка, привезли чтобы о доме вспоминать.
А второй раз был смешной случай с корейцами. Приехали к нам в те же годы по делам. Ну и мы в качестве культурной программы повели в русский ресторан. И я, недолго думая, заказал им пельмени. Повар принёс, они переглянулись, попробовали, и говорят: "Ммм, вкусно, прям как у нас дома". Оказалось - их национальное блюдо.
|