Цитата:
Сообщение от iside
Кирилл Сызранский, да, я просто пыталась выяснить, что означает фраза приобретено напрямую от художника т.е. я думаю, приобретено напрямую тем, кто вещь сдал, а не художник сам принес. Да ?
А в случае галерей, ничего не пишут или пишут из какой галереи. 
|
Так ведь там так и написано
Кирилл совершенно прав, в свое время какой-то частный коллекционер купил работу напрямую у художника. Сейчас этот коллекционер выставил ее на продажу через аукционный дом.
Такая информация встречается в каталогах торгов очень часто, как правило, она идет первой, а затем - перечень последующих перепродаж, если таковые имеются (в одном из приведенных Вами скринов она они есть).