Тема: Картины и... оффшорные счета
Показать сообщение отдельно
Старый 06.12.2008, 00:40 Язык оригинала: Русский       #7
Гуру
 
Аватар для Vladimir
 
Регистрация: 20.03.2008
Сообщений: 8,085
Спасибо: 3,353
Поблагодарили 25,448 раз(а) в 5,540 сообщениях
Записей в дневнике: 250
Репутация: 23529
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от dedulya37 Посмотреть сообщение
Правильно. Но дословно "с верха" (вниз).
Здесь: игра слов, "на дне", т.е не наверху.
Не берите в голову, так, шутка.
Вашу игру слов я сразу понял, просто уж засомневался, правильно ли употребляю новоязный термин



Vladimir вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Vladimir за это полезное сообщение:
dedulya37 (06.12.2008)