Цитата:
Сообщение от inquisitive
young presenters (as young kids, just get rid of the bar) and jump bleating something unintelligible. And, in between the scientific and popular practical transfers of "How to become a bandit, often interspersed interesting talk about breeding my lack of dandruff.
Of course, where the bandits knowledge of Russian. Position class ladies in areas not yet introduced and is unlikely to impose. And what you take from the foreign experts dandruff?
How do they know this and the Russian language?
|
Passion for English loans became a kind of fashion, it is due to created a youth society, stereotypes, ideals. This stereotype of our time is the image of an idealized (American, European, etc.) society, in which the standard of living is much higher, and the high rate of technical progress lead the entire world. And adding in his speech the English borrowing, young people in some way closer to the stereotype, are attached to a foreign culture, lifestyle. It is in this group there is a Russian, or simply a wrong interpretation of the English word. Sometimes the error becomes attractive to the point that has gripped the masses.
Reasons:
1. The heart of this linguistic phenomenon - a departure from the routine, play, irony, a mask. Casual youth slang tends to withdraw from the dreary world of adults, parents and teachers.
2. Youth slang is like its users, he's sharp, loud, brash. It is the result of a peculiar desire to change everything in a world of manners, as well as the sign of "I own. Language here reflects the aspirations of the young domestic brighter and stronger than the clothes, hairstyles, lifestyles.
Youth slang easily absorbs words from different languages (from English - shoes, bags, Maine, Huer, from the German - Kopf, from the French - shersherit - look for it.) From the different dialects (berlyat, uhaydokat), from the criminal language (cool shakedown, lawlessness).
3. After 11 years of individual consciousness of the child grows into a more complex compound of centripetal and centrifugal tendencies. Begins to form an antagonistic consciousness - "be like everyone else" and corporate - to be like her. " It creates a specific vocabulary of teenagers tinov, namely, adolescent slang, common interests, territory, way of life. By the teenage slang and are punks, metal, hippies, with their peculiar lexicon - bizarre mix anglicized and thieves on the origin of the word: "ASKA" - ask, "Girl" - a girl, etc. etc.
A generation of young replaced after five - seven years, and with them is changing and slang. Nobody now remembers estimates "zingy, train - good or assessments such as" millet "- bad, so well distributed in 60 - 70 of the 20 - century.
New or old, slang remains with youth, as an island of naturalness and freedom from the old world of adults.