02.06.2010, 00:34
|
Язык оригинала: Русский
#3
|
Гуру
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,168
Спасибо: 5,106
Поблагодарили 4,043 раз(а) в 921 сообщениях
Репутация: 8099
|
- You wake me at dawn,
conduct unshod come out.
You know what I'll never forget.
You never see.
Shielding you from colds,
I thought: "God Almighty!
I'll never forget.
I'll never see again. "
This water in the dam goosebumps,
This Admiralty and Exchange
I will never forget
and never see again.
Do not blink, water from the wind
bad brown cherry.
Return-a bad sign.
I'll never see again.
Even if the land back
we are again, according to Hafiz,
We, of course, you and I stretched.
I'll never see again.
And that, as a minimum
Our Misunderstanding with you
the future misunderstanding
two live with the emptiness dead.
And swing meaningless vysyu
couple of phrases, had flown from here:
"I'll never forget.
I'll never see again. "
Andrei Voznesensky "Saga"
|
|
|