Показать сообщение отдельно
Старый 26.05.2010, 04:11 Язык оригинала: Русский       #200
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sini4ka Посмотреть сообщение
Tjutchev, thank you very much for the published poems ...
Subject just blossomed.

sini4ka, will answer your poem Severyanin ...

Gatchina spring day

I. Severyanin

Thirtieth year in my face blows
Cheery, bright day in May.
Thirty times sireneveet
In the garden of fragrant lilacs.

"Lilacs" and "day" - there is no obvious rhyme!
Millay and sweeter but no!
Who knows rhymes music
And inspiration - who knows?

"Lilacs" and "day"! How intoxicated
Sound the you in my heart!
As I look at the world with love,
Drunk sleeping mauve brushes!

As long as I remain alive until I am young,
I will forever sing lilacs!
Spring day is hot and gold -
The perpetrators do not have a spring day!



Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Allena (26.05.2010), lusyvoronova (26.05.2010), Peter (02.06.2010), Santa (04.07.2011), sini4ka (27.05.2010), sur (26.05.2010), uriart (26.05.2010), Ухтомский (02.06.2010)