Тема: Tell me, please!
Показать сообщение отдельно
Старый 23.04.2010, 10:39 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,263 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29883
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Tamara Посмотреть сообщение
How to translate for English catalog DESCRIPTION OF THE MATERIAL" hardboard, OIL "
In principle, hardboard in English - masonite.

But almost always they write "Oil on board"



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
NATA NOVA (23.04.2010), Тамара (23.04.2010)