Знать - не знал, а угадал - так вспомнил
 

Задумал я такую загадку. Чтоб понять, о ком речь и делов-то всего – одно словцо разгадать, чего уж проще. Всего одно слово, которое судьба вписала в фамилии тех людей.
Те двое, что давно жили – не братья вовсе, хотя один человек им в жизнь путь дал. Один из них, тот что в Лувре увидишь и в Лондоне тоже, считал, что тут без плотника не обошлось. А вот про нашего мастера так сказать – язык не повернётся. Нашего всё к латыни привязывали – вон мол умелец какой! Тут даже не знаешь о ком из рода больше говорить, но сын виднее отца, да и внуков, и всех последующих, наверное, тоже. А еще один наш, тот что однофамилец первым двум и современник третьему – тот коллекционер был живописи крупный, а уж по службе у него за всё душа болела – и за Крещатик киевский, за Кремль московский. Вот разные всё, вроде, люди, а добра от дел и творений их – без счёту. Кстати, слышал я, что слово то заветное, мной задуманное,с добром изначально в родстве.
Запутывал я, а может и наоборот - наподсказывал, так угадайте - слово, а с ним фамилию, вернее фамилиИ, несколько их тут.

Терещенко, Харитоненко и Ханенко?

Харитон-др. -греч. - "благосклонность".

Добавлено через 2 минуты
Тоже про Ханенко подумал. А кто ещё?
Но как там все "одно слово, которое судьба вписала в фамилии тех людей" увязать?

Ханенко среди загаданных нет. Впрочем, как и Харитоненко, и Терещенко. Все загаданные фамилии происходят от ОДНОГО слова, несмотря на то, что перечисленные - разных национальностей. Нужно найти это слово, а остальное - как за ниточку потянется. Все загаданные имеют непосредственное отношение к миру искусств.

Добавлено через 4 часа 8 минут
Неужели из более чем сотни просмотров больше ни одной версии???:confused: В личку и по другим каналам больше отвечают, чем форум.
Правильный ответ - завтра в полдень.

Паба-ам! Итак, правильный ответ :)
Главным словом во всей загадке было неоднократно упоминавшееся в разных версиях перевода («плотник», «мастер», «умелец») латинское faber.
По первой своей профессии (плотник) взял псевдоним Карел Питерс – «Фабрициус» (тот что в Лувре увидишь и в Лондоне тоже). http://ru.wikipedia.org/wiki/Фабрициус,_Карел
Такую же фамилию носил еще один ученик Рембрандта – Бернгарт Фабрициус http://ru.wikipedia.org/wiki/Фабрициус_Бернгарт
Из упомянутых наших имелся ввиду род Фаберже (прежде всего, конечно, Карл).
Его современником (однофамилец первым двум и современник третьему) был Фабрициус Михаил Платонович – известный в своё время коллекционер живописи, автор отличной монографии по истории Кремля, его проекты во многом повлияли на облик нынешнего Киева.
http://dag.com.ua/people/view?229540&llist=
В одном из источников я прочел, что слова «faber» и «добро» - этимологические родственники.
Вот, в общем-то, и вся загадка по полочкам. Спасибо всем, кто посвятил свое драгоценное время разгадыванию этой головоломки. Надеюсь, вам понравилось.

Мимопроходил, сложная загадка.

Но очень изящная! Спасибо, Мимопроходил!

Почему же? Вы шли верным путём. Точнее, использовали правильные методы. Но Вы пошли от фамилий к слову, а следовало наоборот. Да и потом, не так много у нас было династий. Я думал, эта зацепка станет решающей.

Так как я мог "радость" и "faber" вместе увязать?
Кстати, сейчас из коллекции Фабрициуса 24 картины в ГТГ, а всего у Михаила Платоновича было: 231 картина 160 русских художников, 72 картины 62-х западных, ювелирные изделия.

Среди русских-В. Боровиковский, А. Иванов, А. Веницианов, П. Федотов, Л. Соломаткин, П. Верещагин, К. Зеленцов, С. Зырянко.
Среди иностранных-Веласкес, Тенирс-младший, Караваджо.