"В горах". 1916 г.
 

Добрый день!
Размер 110х88 см.
Подделка?

Альфред Веруш-Ковальский

"Czerkieski zwiad" (Черкесский разведчик)

Холст, масло, 35 х 27 см.

https://www.pinakoteka.zascianek.pl/...Kowalski_2.htm

Название картины, перевёл через Гугл переводчик.

Ещё для примера.

Почему подделка? Разве подпись Веруш-Ковальский?

Не-а. Подпись - "Р.Зоммеръ". (По одному этому - уже подделка).
Хотя обычно под копиями этой картины (надо сказать - очень в своё время популярной, воспроизведённой на открытках нескольких художественных серий) ставят подписи других авторов. Я, к примеру, видела "Ф.Рубо" и "Л.Лагорио"...

Есть такой вариант. Панорамный вид, исполненный неким Михаилом Фёдоровым.


http://artnow.ru/en/gallery/3/29397/.../2/683196.html

Чтобы, как говорицца, два раза не вставать, показываю ещё одну популярную работу Веруш-Ковальского - "Черкесы в горах Кавказа".
Копии этой картины безуспешно (пока - безуспешно) выдаются и за Рубо, и за Каразина, и даже (sic!) - за С.И.Васильковского!
Я лично имела счастие видеть такую копию с многословной (хотя и косноязычной) искусствоведческой портянкой. Из коей - без ссылки на оригинал - следовало, что картина сия есть подлинное творение художника Каразина...

Ну вот прямо таки и "Р.Зоммеръ"? Может быть и Зоммеръ, но Ричард или просто Зомер! Правда до сих пор не понял всадник- на лошади или осле?

Черкесская разведка, zwiad ещё и как "разведка" переводится, т.б., на картине группа ездовых изображена.

"Карачаевская лошадь старого типа была некрупной, сухой, очень подвижной и выносливой, была хорошо приспособлена к суровым условиям горной местности."