Unknown image
 

Hello!
I would like to know the author and title of the painting. The painting was bought at the flea market with a hammer at the auction after the death of a woman (like a polka) in 1950-1960 in Ukraine in Zhitomir. On the reverse side there are pictures of the inscriptions. Painting was done on cardboard, I do not know what is written (some paints). NA film set in 1789.

Also, a reproduction of this painting I saw in a French catalog lingerie and home goods 1970-1980 period, as well as pictures for embroidery, but, alas, all without signatures.

Behind the French it is written:

1st picture

"Peint en 1784" (written in 1784) "Copie par Mollet" (Copied Mall) - it seems to me that this is not 9 and 4?

2nd picture

"Sophie Sczerkinska" or "Sophie Scherkircka" - obviously, it was the owner of the copy.