Форум по искусству и инвестициям в искусство

Форум по искусству и инвестициям в искусство (https://forum.artinvestment.ru/index.php)
-   Беседка (https://forum.artinvestment.ru/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Кто виноват? (Правописание первого издания) (https://forum.artinvestment.ru/showthread.php?t=138681)

NATA NOVA 07.11.2011 11:23

Кто виноват? (Правописание первого издания)
 
Дорогие друзья!
Прошу откликнуться (не сочтите за тяжкий труд) того, кто достоверно знает, как правильно писалось "КТо виноват" в первоначальном грамматическом варианте.
"Kтo вiноватъ?" -или как то иначе?
Заранее преогромное спасибо.

Acland 07.11.2011 13:06

"Кто виноватъ". Просто надо протянуть руку к книжной полке, взять словарь Брокгауза-Ефрона, т. 16, и посмотреть на стр. 567, вторая колонка, сверху. Это в статье о А.И.Герцене.

NATA NOVA 07.11.2011 13:11

Acland, спасибо за ответ.. (а всё остальное- обстоятельства не позволяют, гугл не выдаёт, комп тормозит и зависает..)
А Вы сами, своими глазами видели обложку первого издания?

Acland 07.11.2011 13:15

Вот карточка каталога Российской национальной библиотеки:

http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/21558/63

А.

NATA NOVA 07.11.2011 13:20

Acland, как удалось?
ПРеогромнейшее сердечнейшее спасибище!:)
т. е. это 100%? Так и было?
А может быть знаете, где про эту разницу с "И" дореформенным можно узнаь?
Их ("И")3 варианта было.
Может просветите в двух словах?.

Кирилл Сызранский 07.11.2011 13:42

Википедия рулит!

:D

Читать дальше... 
Цитата:

В русском языке до реформы 1918 года буква І, ї (впоследствии писавшаяся с одной точкой — і) употреблялась почти так же, как и в церковнославянском языке, а именно:

перед гласными и перед й (исторія, русскій, Іерусалимъ);
в слове міръ в значении «Вселенная», «общество» для отличия от слова миръ в значении «спокойствие».
Исключение в дореформенном правописании составляли сложные слова, в которых первая часть оканчивалась на и: пятиугольникъ, наиужасный.

В начале слов и между гласными буква І иногда произносилась как согласный [й]: іодъ, маіоръ (как и в современных словах, начинающихся на И перед гласным).

В раннем гражданском шрифте число точек над І не было постоянным, но с 1738 года было определено в привычном для нас виде: заглавная буква пишется без точки, строчная — с одной точкой; при добавлении же ударения эта точка обычно исчезает. Однако в дальнейшем, на протяжении ещё довольно длительного времени, буква ї продолжала употребляться с двумя точками (такое написание использовалось вплоть до начала XIX века).


NATA NOVA 08.12.2011 16:37

Кирилл Сызранский, спасибо!
Теперь пітаюсь найти когда вошло в обиход "Ёклмн" и Ёпрст"?*
________________
*-не шучу, очень надо и срочно!


Часовой пояс GMT +3, время: 07:40.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot