Andrew and Olga Dugin
 

Andrej Dugin was born in Moscow in 1955. Worked in the Krasnopresnenskaya Art School, where he met Olga studetkoy Kotikova. Andrew studied at the Art Institute. VI Surikov, and also worked as an illustrator for various Russian magazines and publishing houses. In 1984-1985 he was the chief artist in creating Russian animated films.

Olga Kotikova (Dugin) was born in Moscow in 1964. Studied at the Krasnopresnenskaya Art School, where she met with Andrei Dugin, who at that time was her teacher. She graduated from Moskvosky Art College in 1988, worked as a designer for magazines and movies, as well as an illustrator for publishers Ladoga.

In 1984 Andrej Dugin and Olga Dugin married. In 1989, they began to cooperate with the Verlag JF Schreiber, subsequently renamed Esslinger Verlag. Andrew and couple illustrated fairy tales. Since 1992, they live in Stuttgart (Germany).

In the meantime they are known in different countries. They have won contracts to design the Harry Potter films, and to illustrate a new book by Madonna. Nevertheless couple continues to work with publishers Esslinger Verlag.

gans, and you book a BA BA HA LA MA glycemic buy?

No that is not bought, but would gladly have bought. As far as I know this is practically the only publishing house in Ukraine, which produces a quality product for children. However, if another Russian made ..

Good artists, thanks for the post ..

gans, then, you have no children ..:):)
they do in Russian, but only for export. This policy Malkovich. Illustrates their amazing Vlad Erko.

So in Russia you can buy.

He also illustrated several books Coelho

Cyril Syzransky, of course, they are sold in Russia.

I will not argue. : D

They seem to be different illustrators are?

gans, yes, different. But the books with his illustrations, in my opinion, the most remarkable. Large sum of money to pay for them completely sorry

What is really there .. http://www.ababahalamaha.com.ua/uk/Головна_сторінка:)

Interestingly, this company publishes tales in "authentic" version. For example, in "Snow Queen" (as it turned out!) Is the episode when Gerda seeking Kaya during a snowstorm. The girl, in despair, kneels and reads "Our Father ...", then there are the angels who protect it. Soviet censorship is, of course, to edit. You can not be instilled in children that prayer helps! Therefore, those who are familiar with the tale of a Soviet books /cartoons, did not know all the details of adventures Gerda: p

Not bad. Is it true? And other tales of Andersen also podvegalis censorship? If you know, tell us about these episodes. Interesting.

And I remember the old Soviet another B /W film 59-year "Pinocchio" There's an end of the film Pinocchio opened a secret door behind a painted fireplace in a closet Pope Carlo and with the other "actors' theater Karabas fly away on a ship-sea-sailing to the country Soviets, there is even the Kremlin's towers are visible. : D

[color="# 666686"]Added after 1 minute[/color]
Yes, almost everything. Previously remembered all "cut" pieces, about all the "necessary" transfers, but now I do not remember.

Vladimir, other examples I not known yet, but I think that all the tales were censored.

Cyril Syzransky, tin!