Имел ввиду, что наши экспертизы это всего лишь советы. А если работа вызывает определенный интерес и рассчитываешь получить за нее нормальную цену, то необходимо проводить экспертизу известными специалистами. То и было сделано, более чем сказал эксперт вряд ли кто скажет. Здесь интерес другой -не засветилась ли она где?

Ответили мне из Королевского Нидерландского музея

Dear Madam/Sir,


Thank you for your email and request.

On the basis of your photographs: the painting seems to be by a follower of Dou.

Please see the following publications on Dou for your information.

R. Baer, The paintings of Gerrit Dou (1613-1675), 2009

R. Baer, A. Wheelock & A. Boersma, Gerrit Dou 1613-1675 : master painter in the age of Rembrandt, New Haven : National Gallery of Art Yale U.P., 2000

Kind regards,

Caroline Wittop Koning
Collectie Informatie

c.wittop.koning@rijksmuseum.nl
+31 (0)20 6747 286


Перевести однозначно не у далось
(ЯНДЕКС На основе вашей фотографии: картина, кажется, быть последователем или Доу.)

(GOOGLE На основе ваших фотографий: картина, кажется, последователем Доу. ) как это понимать ?

Они считают, что картина написана последователем Дж.Доу. То есть не самим автором, а, возможно, кем-то из его учеников или имитаторов...

Перевод на язык наших экспертов-консультантов:
Глядя на Ваши фотографии, нам кажется, что автором картины является последователь Доу.

спокойно!
 

Спокойно, ждем еще ответа из Лейденского Городского музея. Да и Кэралайн из Королевского Нидерландского музея обещалась разъяснить почему она пришла к такому выводу.

Посему ждемс :shy:

Раскрываете интереснейшую тему. Спасибо.