Я полагаю, что если есть подпись, но она нечитабельна (а также если есть возможность, конечно) следует обратиться к специалистам за её прочтением – разве технически они не смогут этого сделать?

И ещё я полагаю, что сама картинка того стоит, даже если за ней не окажется большого имени. Тоже нахожу её интересной, да и из уважения к количеству лет, прожитых в доме :), да и вообще, как часто бывает – просто жаль работу как "н/х".

Вполне может быть кто-то из бывших участников ленинградского объединения "Круг художников" или рядом.