:D
Вообще-то, этнохороним жителей Набережных Челнов - челнинец, челнинка, челнинцы. :)

Возможно так:
О Давиде Бурлюке известно, что детство будущего художника и поэта прошло в деревне Чернянке Нижнеднепровского уезда Таврической губернии. Отец, Давид Федорович, был агрономом управляющего Чернодолинским заповедным имением графа А.А. Мордвинова.

И тем не менее встречается и неправильная, разговрная форма челняне. Сейчас есть куча способов сверить написание, а в 1902-м заезжий художник, не вдаваясь в местные нюансы, вполне мог подписать с ошибкой. Всем удачи!

Мог, да, согласен.
Но вот мог ли "заезжий художник" в 1902 году встретить такую даму в этом большом торговом селе, стоящем на дороге между Елабугой и Мензелинском? :)
Живет он третий день в гостинице районной,
где койка у окна -- всего лишь по рублю... (с) :D

Мне тоже кажется, что указано место создания портрета - Чернянка. Может даже та самая Таврической губернии, где Бурлюки жили. Мест с таким названием по Российской империи полно. Работа выглядит как учебный этюд. Может быть кто угодно

Нуу, хоть и село, а числится крупнейшим портом на Каме тех лет, меня не это смущает. Написано бы было "итальянка" - было бы как-то логичнее. На мой взгляд точно не Оболенская. Версия с Чернянкой здесь ближе к образу. Лично мне образ этой дамы видится несколько фривольным что для русской, что для татарки начала прошлого века - распущенные волосы, свободная блуза. Может цыганка какая? (обильное наличие свободного времени располагает к игре фантазий :))

А то, что в то время это село называлось Бережные Челны тоже не смущает? :)

А до того и вовсе Береговые, об этом я знаю, это к вопросу с данной подписью не относится, на название жителей это вряд ли влияло.

Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград. (с) :D

Александр, а где сёстры проживали? Если история с родом Оболенских это правда и сёстры дарили налево и направо всем свои фамильные портреты, то стоит проверить одну версию. Может это дата рождения и это подарок к празднику? Но возникает вопрос — кому. Может Ava Alice Muriel Astor? Но её дата рождения 27 июля 1902. Правда на другой странице — февраль. Нет, ну как версия для исследования.

Не понял одного, при чём тут Бурлюк?

Прошу, личные претензии перенести в личную почту, зачем в теме где идёт интересное обсуждение устраивать личные разборки?

Сестры Оболенские умерли лет 35 назад,в Москве. Одна из них была (так мне написали) любовницей Василия Сталина.А где можно найти любовный список сына И.В.?

Лучше просто написать имена и какие-нибудь реальные факты, фамилии мужей, например, где работали.

Род князей Оболенских довольно большой, но генеалогия весьма неплохо известна. А если они жили в Москве, и если действительно из кн. Оболенских, то их обязательно кто-то знал.

Не нужно, правда, забывать о магии фамилий, сегодня каждый второй Голицин — "князь", чем Оболенские хуже :),

tivat, мне кажется Ваша версия самой удачной:)
Женщина на фотографии и на портрете - очень похожи.

Санта, это не факт. Слишком много вопросов. Да и с датой рождения, скорей всего, не совпадёт. Если это так, то как этот портрет попал к сёстрам? Допустим, работа с фотографии годов 1950-90, но кто автор? Кто мог использовать такой, мягко говоря, странный холст?