Я даю "художественный" совет.Подумайте как закрепить то, что осталось и сохраните это как подлинник, это будет иметь музейную ценность. Если это было желательно "восстановить" для церкви, то лучше сделать принт и дописать в любом материале и размере. Разогнуть невозможно не испортив все. Поверхность металла для лучшего прилипания раньше натиралась чесночным соком. Он же и провоцировал плесень. Эта картина не подлежит реставрации, т.к. половины живописи нет, если допишете будет отсебятина... Надо только закрепить.

Только крайне не профессиональный художник станет делать живопись на металле или художник заранее знает, что делает "времянку" Поэтому не стоит себя утруждать не разрешимой проблемой.
А если сильно хочется. Необходимо (как и в случаи с холстом) приклеить на красочный слой папиросную бумагу. (клей рыбий) В этом случаи частички краски останутся на бумаге, и их можно будет вернуть на прежнее место.
На мой взгляд стоимость Вашей вещи ровна 10-15 тысяч рублей и нет смысла прикладывать столько труда для реставрации.

Есть много икон на металле.
Считается, что это морские иконы. Металл не восприимчив к влажности и частым температурным колебаниям. Но икона была вещью утилитарной в те времена, пришла бы в негодность-заменили бы.

Это был фрагмент иконостаса, Тайная Вечеря всегда над Царскими Вратами.Сейчас пытаюсь выяснить из какой церкви.Я много храмовых икон на металле видела.
:):):)
Деформации я уже выровняла:) Нанесла на краску слой густой мастики чтобы не посыпалась, сверху положила ровную дощечку и молоточком постукивала с полчаса. Потом мастику сняла и краска на месте,и бугров как не бывало ;)
Фоты чуть позже выложу

Здорово.
Металл-медь?

Нет, цинк ;):)

Что ж Вы сразу не сказали ?! Думаем-рассуждаем о стали толщиной в 2-3 мм, а тут разговор о листе пластичного цинка толщиной скорее всего до 1 мм.