Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Дневники > Про искусство

Оценить эту запись

Первый детектив в истории «Убийство на улице Морг»

Запись от Про искусство размещена 20.04.2022 в 10:27

Детектив – художественное произведение, в основе сюжета которого лежит конфликт между добром и злом, реализованный в раскрытии преступления. В детективе обязательно присутствует загадка и преступление, но в этом жанре все таинственное носит объективный, «реальный» характер.


Эдгар Аллан По
(19 января 1809 – 7 октября 1849 гг.)


20 апреля 1841 года (181 год назад) в филадельфийском журнале Graham’s Ladies’ and Gentlemen’s Magazine был опубликован первый в истории литературы детективный рассказ «Убийство на улице Морг» американского писателя Эдгара По.

Действие происходит в Париже, где совершается зверское убийство двух женщин, а главным героем является эксцентричный частный детектив, который и проводит расследование.

История о гениальном аналитике Огюсте Дюпене, который понял, что в страшном умерщвлении двух женщин виновен сбежавший из клетки орангутанг, сегодня кажется забавной. Однако это произведение считается одним из первых западных детективов, и почти ни у кого из критиков и литературоведов нет сомнений, что оно оказало серьезное влияние на культуру.


Иллюстрация к рассказу – сцена убийства
в изображении Даниэля Бьерхе (1870)

Рассказ По был не только первым, но, как многие критики полагают до сих пор, еще и лучшим детективом. Сам термин «детектив» появился лишь четверть века спустя, а свои новеллы сам автор называл «логическими» или «рассказами об умозаключениях». В них имеется начальная загадка, которая раскрывается через сложный и таинственный процесс, соединяющий интуитивную логику, наблюдение и проницательный вывод.

Хотя и до этого времени некоторые авторы использовали отдельные элементы детектива в своих произведениях, но именно По удалось соединить в своем творчестве все эти влияния: в пяти новеллах из его обширного наследия разработаны все основополагающие принципы, которым позднее следовали авторы детективной литературы.

РјРѕСЂ (700x441, 147Kb)
Иллюстрация Обри Бердслея (1895)


Писатель создал не только новый жанр, но его основную схему – «загадка-расследование-объяснение», и его основные сюжеты, которые и ныне используются в детективной литературе. Это и бытовая разборка, и маньяк-убийца, и шантаж, и «шпионские игры». Также По изобрел классические приемы детективов, такие как – «подсадная утка», подбрасывание улик, двойная игра, ложный след…

ужас (508x700, 642Kb)
Рассказы По впервые появились в форме комиксов в 1944 году


Биограф Эдгара По Джеффри Майерс резюмировал значение «Убийства на улице Морг» следующими словами: «[Оно] изменило историю мировой литературы». Произведение часто упоминается как первый детектив в истории, а образ Дюпена послужил прототипом для многих будущих персонажей-сыщиков, включая Шерлока Холмса Артура Конан Дойля и Эркюля Пуаро Агаты Кристи.

А. И. Куприн даже заметил, что «…Конан-Дойль, заполонивший весь земной шар детективными рассказами, всё-таки умещается вместе со своим Шерлоком Холмсом, как в футляр, в небольшое гениальное произведение Э. По — „Преступление в улице Морг“».

Особо примечательно, что акцент в рассказе сделан не на запутанном сюжете, а на анализе происходящих событий. Вклад По в историю детективной литературы отражён в появлении названной в его честь премии, ежегодно присуждаемой организацией Mystery Writers of America.

Судьба этого писателя и в американской, и в мировой литературе, как прижизненная, так и посмертная, удивительна.

Его невозможно ни с кем сравнить, его литературные предтечи не очевидны - это в лучшем случае английские поэты-романтики, но никак не прозаики. А вот обратный отсчет будет другим: в мировой литературе у него столько учеников, что это позволило Артуру Конан Дойлу сказать: "Если бы каждый автор какого-либо произведения, в котором он что-то заимствовал от Эдгара По, вложил десятую часть полученных за него гонораров в счет памятника своему учителю, можно было бы построить пирамиду высотой с Хеопсову". Причем первым, кто внес бы свою десятину, стал бы сам Артур Конан Дойл.

Это сегодня По называют родоначальником всего мирового детектива, а при жизни его обвиняли в подражании Гофману и заимствованию у немецкой романтики.

Талантом Эдгара По восхищались Бодлер, Дойл, Честертон, Бальзак, Сименон, Достоевский, Бальмонт, Брюсов…

... и все истинные поклонники детектива, в том числе и в России, где рассказ «Убийство на улице Морг» был впервые напечатан в журнале «Сын отечества» уже после смерти автора в 1857 году под названием «Загадочное убийство». Этим рассказом восхищался Ф.М. Достоевский.

РїРѕ (502x640, 239Kb)


Не только литераторы, но и скульпторы заинтересовались сюжетом Эдгара По. И хотя история о том, что обезьяна умышленно может душить человека, кажется совершенно фантастической, крупнейший французский анималист XIX века Эммануэль Фремье создал серию скульптур, одна из которых называется «Орангутанг душит туземца из Борнео» (1895).


А в 1932 году американским режиссером Робертом Флори был снят одноименный фильм ужасов(см. несколько экранизаций ниже). Так что «хоррор» тоже придумал Эдгар По.

Этот рассказ став прародителем целого жанра, любимого очень многими, безусловно заслуживает внимания и остается интересным, если опустить первые две страницы с размышлениями об аналитике...

ЭДГАР ПО «УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ МОРГ»


клик - Читать рассказ в переводе К. Д. Бальмонта

Слушать
Аудиокнига



Читает Александр Бордуков

Радиоспектакль (1989 года) из собрания Госфильмофонда



Автор инсценировки и режиссер Надежда Киселева
Автор музыки Владимир Романычев
В ролях: Рассказчик - Леонид Броневой,Дюпен - Михаил Козаков,Префект - Михаил Погоржельский,Моряк - Лев Дуров.


Попытки перенести эту историю на экран


1932 — «Убийство на улице Морг» — первая полнометражная версия. Была выпущена на экраны студией Universal Pictures. Режиссёр Роберт Флори, главные роли исполнили Бела Лугоши, Леон Эймс, Сидни Фокс и Берт Роуч.
Фильм имеет мало общего с сюжетом оригинала.




1954 — «Призрак улицы Морг» — снят компанией Warner Brothers. Режиссёром выступил Рой Дель Рут, главные роли исполнили Карл Молден и Патрисия Медина.
По мотивам (весьма отдаленно) рассказа Эдгара По "Убийство на улице Морг"




1971 — «Убийство на улице Морг» — фильм Гордона Хесслера с Джейсоном Робардсом и Гербертом Ломом также имел много расхождений с сюжетом рассказа.




1986 — «Убийство на улице Морг» — телевизионный фильм. Режиссёром выступил Жанно Шварц, главные роли исполнили Джордж К. Скотт, Ребекка Де Морнэй, Иэн МакШейн и Вэл Килмер.




Несмотря на то, что в этой подборке можно найти хотя бы один любопытный фильм, хочется верить, что лучшая экранизация «Убийства на улице Морг» еще впереди.

клик - здесь ещё о нескольких экранизациях рассказа


И даже песня по рассказу!

Песня в стиле хэви-метал
британской рок-группы Iron Maiden из альбома Killers
"Murders In The Rue Morgue"


Написана по мотивам одноименного произведения Эдгара Алана По, являющаяся прекрасным образцом раннего творчества группы, с характерными броскими рифами и запоминающимся припевом.
1981


2015,Remaster



клик - здесь перевод песни



https://godliteratury.ru/articles/2019/01/21/gonorar-na-mogilu-yedgara-po
https://www.calend.ru/events/6043/
https://ru.wikipedia.org/wiki/Убийство_на_улице_Морг
https://godliteratury.ru/articles/2021/01/19/in-ne...aia-nikogda-ne-zakanchivaetsia
https://godliteratury.ru/articles/2018/01/18/po-zvezda-ko-dnyu-rozhdeniya-yedgara-po

Ссылка на оригинал
Размещено в Без категории
Просмотров 240 Комментарии 0
Всего комментариев 0

Комментарии

 












Часовой пояс GMT +3, время: 16:42.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot