Вы правы, сказано неясно. Мысль заключается в том, что коллекционеры одна из основных сил в формировании цены на национальном рынке искусства. Галеристы торгуют, а коллекционеры определяют, что для данного общества ценно и интересно. Если формирование цены отдать галеристам, то, в основном, будет только торговля. Коллекционеры же, в большей степени занимаются культурой, так как собирают то, что им нравится, торговля для них, хоть и важна, но стоит на втором месте. Художественная среда нации должна бурлить, развиваться, становиться мощной, а без коллекционеров это немыслимо. Сильный внутренний рынок сразу поднимет престиж, а, следовательно, и цену национального искусства. Вот тогда можно и раскручивать неизвестных, потому что будет известна нация. А мощную художественную среду на одной торговле не создашь. Я винюсь за то, что в первом ответе нечётко сформулировал фразу. В конечном счёте, слова художника – безмолвие, а высказаться хочется, назрело.

Дефицит коллекционеров в России еще больше. Коллекционеры необходимы для развития и упорядочивания национальной культуры, в их силах даже определять перспективы развития и именно от них зависит в ценовой или в культурный сегмент попадает национальное искусство.

Да, сейчас наши коллекционеры уже в состоянии иметь собственное мнение, в отличии от недавних времен, и процесс приобретает ускорение и набирает силу.