Жан-Пьер Поннель

Жан-Пьер Понне́ль (фр. Jean-Pierre Ponnelle; 19 февраля 1932, Париж — 11 августа 1988, Мюнхен) — французский оперный режиссёр, постановщик и сценограф.

Жан-Пьер Поннель родился в Париже. После окончания Второй мировой войны учился во Французском лицее (Lycée français) в Баден-Бадене (Baden-Baden). Завершив в 1948 году бакалавриат, Поннель изучал литературу, философию и историю искусства в Страсбурге (Strasbourg) и парижской Сорбонне (Sorbonne), после чего отправился в Берлин, где изучал режиссерскую профессию.

В 1952 году в Германии (Germany) началась его карьера театрального художника – первой работой Поннеля стала опера 'Бульвар Солитюд' (Boulevard Solitude) немецкого композитора Ханса Вернера Хенце (Hans Werner Henze) по роману 'Манон Леско' (Manon Lescaut). Он находился под сильным влиянием работ художника-постановщика Жоржа Вахевича (Georges Wakhévitch), который также разрабатывал декорации и костюмы для театра, балета и оперы.

В 1957 году Жан-Пьер Поннель женился на актрисе Маргит Саад (Margit Saad) из Баден-Баденского театра (Baden-Badener Theater).

В 1962 году Поннель поставил свой первый спектакль по опере Рихарда Вагнера (Richard Wagner) 'Тристан и Изольда' (Tristan und Isolde) в Дюссельдорфе (Düsseldorf). Его постановка этой оперы на Байройтском фестивале (Bayreuth Festival) в 1981 году была оценена очень высоко и до сих пор считается одной из самых красивых за всю историю существования 'Тристана и Изольды'.

Wagner - Tristan und Isolde (Barenboim, Ponnelle, 1983)

Его работы по всему миру включают в себя спектакли в нью-йоркском театре Метрополитен-Опера (Metropolitan Opera) и Опере Сан-Франциско (San Francisco Opera); оперные постановки для телевидения – 'Маддам Баттерфляй' (Madama Butterfly) в 1974 году с Миреллой Френи (Mirella Freni) и молодым Пласидо Доминго (Placido Domingo); и киноверсии опер, среди которых была знаменитая постановка 'Свадьбы Фигаро' (Les Noces de Figaro) под управлением Карла Бема (Karl Böhm), 'Севильский цирюльник' (Le Barbier de Séville), 'Так поступают все' (Così fan tutte) и кантата 'Кармина Бурана' (Carmina Burana).

Carmina Burana , Carl Orff (Ponnelle)

Его постановка 1969 года моцартовской оперы 'Милосердие Тита' (La clemenza di Tito) в Кельне (Cologne), которая в ту пору была незаслуженно забыта, помогла восстановить эту оперу в репертуаре многих театров по всему миру.

Поннель был также частым гостем на Зальцбургском фестивале (Salzburg Festival), где сотрудничал с Гербертом фон Караяном (Herbert von Karajan). Во Франции (France) Поннель не раз работал вместе с Жаном Кокто (Jean Cocteau) и Фернаном Леже (Fernand Léger).

Jean-Pierre Ponnelle and James Levine

Его произведения нередко были спорными. В постановке "Аиды" 1986 года в Ковент-Гардене Поннель заменил привычных артистов балета на мальчиков, и эта постановка была освистана и уже не возобновлялась, однако более ранняя постановка "Дона Паскуале" в этом театре стала триумфальной, хоть и представляла авторскую интерпретацию хорошо известной оперы.

Жан-Пьер Поннель умер в Мюнхене (Германия) в 1988 году от лёгочной эмболии, которая возникла вследствие падения в оркестровую яму во время репетиции "Кармен" с Израильским филармоническим оркестром под управлением Зубина Меты.

Его сын, Пьер-Доминик Поннель (Pierre-Dominique Ponnelle), стал дирижером, а известный французский гитарист и продюсер Жан-Пьер Данель (Jean Pierre Danel) приходится Поннелю племянником.

Моцарт - "Свадьба Фигаро" (Карл Бём - Жан-Пьер Поннель)