Вернуться   Форум по искусству и инвестициям в искусство > Дневники

Рейтинг: 0. Голосов: 1.

николфй61

Последняя запись в дневнике Картина, масло, холст, начало XX века, 04.07.2018, 05:14
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 николфй61 вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

NATA NOVA

Последняя запись в дневнике Галерея в центре Лондона (Челси), 10.08.2009, 22:31
Последний комментарий NATA NOVA, Хотя и года не прошло... Какая наивность!..., 17.07.2010, 18:41
Аватар для NATA NOVA
Гуру
Записей в дневнике 2 Комментарии 11 NATA NOVA вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

Зоя Ярко

Последняя запись в дневнике Пишу метро и не в тему...но актуально, 18.09.2016, 07:03
Новичок
Записей в дневнике 24 Комментарии 0 Зоя Ярко вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Селена

Последняя запись в дневнике Завяжешь бантик и красавица, 30.11.2011, 13:47
Последний комментарий Селена, О! Первый коммент. Спасибо! Гмм...опасная..., 30.11.2011, 15:04
Аватар для Селена
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 2 Селена вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Сергей Игоревич

Последняя запись в дневнике Советские Академики, 23.06.2009, 16:20
Новичок
Записей в дневнике 2 Комментарии 0 Сергей Игоревич вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

Игорь Дудинский

Последняя запись в дневнике currents, 09.10.2010, 00:40
Аватар для Игорь Дудинский
Новичок
Записей в дневнике 10 Комментарии 0 Игорь Дудинский вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

Art-lover

Последняя запись в дневнике особенности дневника, 06.06.2009, 20:39
Последний комментарий Laura, Скажите, где можно почитать Ваши статьи? Меня..., 24.08.2012, 12:27
Аватар для Art-lover
Авторитет
Записей в дневнике 2 Комментарии 3 Art-lover вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Кася-бланка

Последняя запись в дневнике Цены на современное искусство, 22.05.2018, 17:21
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Кася-бланка вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 8.

zarajara

Последняя запись в дневнике О красоте и пользе, 22.04.2016, 01:13
Аватар для zarajara
Гуру
Записей в дневнике 33 Комментарии 3 zarajara вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

Пупель

Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Пупель вне форума
Рейтинг: 5.00. Голосов: 17.

Пар-И

Последняя запись в дневнике Похищена картина Попкова В.Е., 11.06.2012, 14:18
Аватар для Пар-И
Бывалый
Записей в дневнике 15 Комментарии 0 Пар-И вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Книги об искусстве

Последняя запись в дневнике "Анатоль Петрицький. Театральні строї та декорації", 24.07.2014, 22:27
Аватар для Stranger
Пользователь
Записей в дневнике 5 Комментарии 3 Stranger вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 6.

Kurdeko

Последняя запись в дневнике Белорусский художник Матюшонок Эдуард Владимирович, 05.05.2012, 13:42
Последний комментарий Магнолия, Пожалуйста, если Вам не трудно, поведайте..., 07.05.2012, 17:07
Новичок
Записей в дневнике 2 Комментарии 2 Kurdeko вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Rembrandt Art

Пользователь
Записей в дневнике 3 Комментарии 0 Rembrandt Art вне форума
Рейтинг: 5.00. Голосов: 18.

Art as a style of life

Последняя запись в дневнике The Cavaliere Knight of Art, 09.05.2017, 13:28
Аватар для Olga777
Новичок
Записей в дневнике 34 Комментарии 28 Olga777 вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

Mikhail

Последняя запись в дневнике выставка к юбилею Натты Конышевой в 24 зале ЦДХ, 18.01.2016, 14:43
Аватар для Mikhail
Бывалый
Записей в дневнике 48 Комментарии 0 Mikhail вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

О художниках

Последняя запись в дневнике АЛЕКСАНДР КУБАЛОВ "АФХАРДТЫ ХАСАНА", часть 1, 09.11.2011, 22:20
Аватар для Tsop
Местный
Записей в дневнике 8 Комментарии 0 Tsop вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

Клим Самгин

Последняя запись в дневнике Антикварий северной столицы Степан Петрович Тюнин., 03.10.2010, 08:14
Новичок
Записей в дневнике 4 Комментарии 0 Клим Самгин вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

orientomania

Последняя запись в дневнике Заказать портрет по фотографии в Киеве.Портрет на заказ, 25.02.2010, 20:25
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 orientomania вне форума
Рейтинг: 5.00. Голосов: 20.

Yurko

Последняя запись в дневнике Не трогайте за «святое», 10.11.2010, 21:16
Banned
Записей в дневнике 9 Комментарии 1 Yurko вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 5.

Лина Хеккель

Последняя запись в дневнике Игра в ассоциации 4, 06.05.2011, 12:39
Аватар для Лина Хеккель
Новичок
Записей в дневнике 5 Комментарии 0 Лина Хеккель вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Natalija

Последняя запись в дневнике Ткачев. Помогите определить автора и ценность картины, 02.12.2014, 12:52
Новичок
Записей в дневнике 3 Комментарии 1 Natalija вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Любитель кино со стажем

Последняя запись в дневнике Сколько зарабатывают на современном искусстве?, 05.04.2023, 10:20
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 PLove вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

Christie's

Последняя запись в дневнике Ярмарка TEFAF в Маастрихте, 31.03.2011, 10:32
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Matthew Stephenson вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

kron

Последняя запись в дневнике Совет новичкам форума, 19.12.2023, 13:22
Гуру
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 kron вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

Искусство - вечно !

Последняя запись в дневнике ЛЮБОВЬ И АЬСТРАКЦИЯ, 20.10.2022, 18:38
Аватар для Алексис
Новичок
Записей в дневнике 5 Комментарии 0 Алексис вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Wishon

Последняя запись в дневнике Обучение в Студии Социальных Искусств WISHON, 28.05.2011, 16:41
Новичок
Записей в дневнике 4 Комментарии 0 Wishon вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Miro

Последняя запись в дневнике Предприниматель - каков он?, 25.04.2010, 20:07
Новичок
Записей в дневнике 3 Комментарии 0 Miro вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

Самвел

Последняя запись в дневнике Город Шуши., 15.02.2010, 22:58
Аватар для Самвел
Гуру
Записей в дневнике 2 Комментарии 0 Самвел вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

ulysses

Последняя запись в дневнике Поэты о художниках, 16.01.2010, 16:34
Пользователь
Записей в дневнике 6 Комментарии 7 ulysses вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Последняя запись в дневнике когда искусств-а-о развивается-аются вместе, 18.10.2009, 15:29
Записей в дневнике 3 Комментарии 0
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

buslaev1

Последняя запись в дневнике Хидеюки Кикути, 26.10.2011, 10:38
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 buslaev1 вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Luciana

Последняя запись в дневнике Новогоднее шоу., 16.11.2011, 19:16
Новичок
Записей в дневнике 3 Комментарии 0 Luciana вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

BriArt

Последняя запись в дневнике 90 лет со дня рождения Антона КАШШАЯ, 03.03.2011, 17:22
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 BriArt вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

Ylot

Последняя запись в дневнике Чёрный квадрат, 08.06.2015, 21:31
Аватар для Ylot
Пользователь
Записей в дневнике 3 Комментарии 0 Ylot вне форума
Рейтинг: 5.00. Голосов: 12.

Владлен1234

Последняя запись в дневнике Вопросы по живописи, 26.02.2012, 21:41
Новичок
Записей в дневнике 123 Комментарии 22 Владлен1234 вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Natalya-Aksen

Последняя запись в дневнике Из моего архива. 1996., 16.05.2015, 01:24
Пользователь
Записей в дневнике 8 Комментарии 0 Natalya-Aksen вне форума
Рейтинг: 4.98. Голосов: 117.

Dmitry Kawarga

Последняя запись в дневнике выставка в Электромузее, 15.01.2019, 02:47
Новичок
Записей в дневнике 95 Комментарии 0 Dmitry Kawarga вне форума
Рейтинг: 4.98. Голосов: 190.

МАГНОЛИЯ

Последняя запись в дневнике Тайны алфавита. Принцип "Метод", 14.10.2013, 12:30
Аватар для Магнолия
Гуру
Записей в дневнике 36 Комментарии 20 Магнолия вне форума
Рейтинг: 4.97. Голосов: 39.

Ухтомский

Аватар для Ухтомский
Гуру
Записей в дневнике 6 Комментарии 0 Ухтомский вне форума
Рейтинг: 4.96. Голосов: 4595.

Про искусство

Последняя запись в дневнике Валаам. Часть 3., Вчера, 10:42
Новичок
Записей в дневнике 12,303 Комментарии 0 Про искусство вне форума
Рейтинг: 4.96. Голосов: 25.

Acland

Последняя запись в дневнике Выставка Нелли Баранчук (продолжение), 06.11.2010, 09:59
Местный
Записей в дневнике 20 Комментарии 1 Acland вне форума
Рейтинг: 4.95. Голосов: 219.

Кирилл Алексеев

Последняя запись в дневнике My tweets, 03.03.2023, 02:19
Новичок
Записей в дневнике 2,322 Комментарии 0 Кирилл Алексеев вне форума
Рейтинг: 4.92. Голосов: 13.

адамович

Последняя запись в дневнике Логистика истории изобразительного искусства, 29.01.2010, 01:48
Аватар для адамович
Новичок
Записей в дневнике 6 Комментарии 3 адамович вне форума
Рейтинг: 4.91. Голосов: 35.

Станиславский

Аватар для Станиславский
Старожил
Записей в дневнике 11 Комментарии 5 Станиславский вне форума
Рейтинг: 4.90. Голосов: 10.

Peter

Последняя запись в дневнике И.Ильин "Предисловие о новом человеке", 27.05.2010, 19:11
Аватар для Peter
Гуру
Записей в дневнике 4 Комментарии 20 Peter вне форума
Рейтинг: 4.89. Голосов: 176.

ART4.RU

Новичок
Записей в дневнике 805 Комментарии 0 ART4.RU вне форума
Рейтинг: 4.87. Голосов: 55.

Vladimir

Аватар для Vladimir
Гуру
Записей в дневнике 250 Комментарии 0 Vladimir вне форума
Рейтинг: 4.86. Голосов: 91.

Gnesterov

Последняя запись в дневнике КУЛЬТУРА И БУДУЩЕЕ - CULTURE AND THE FUTURE, 19.11.2024, 18:28
Новичок
Записей в дневнике 313 Комментарии 3 Gnesterov вне форума
Рейтинг: 4.86. Голосов: 83.

Винзавод

Новичок
Записей в дневнике 1,323 Комментарии 0 Винзавод вне форума
Рейтинг: 4.82. Голосов: 49.

Взгляд и нечто

Последняя запись в дневнике Алексей Смирнов, 07.01.2014, 00:21
Местный
Записей в дневнике 777 Комментарии 0 alexvadim вне форума
Рейтинг: 4.81. Голосов: 43.

OTROK NIKODIM

Последняя запись в дневнике Соловьев Лев (1907-1986), 27.07.2010, 17:16
Пользователь
Записей в дневнике 48 Комментарии 0 OTROK NIKODIM вне форума
Рейтинг: 4.80. Голосов: 126.

Гор Чахал

Последняя запись в дневнике ПИРАМИДА СНОВ/SNOW PYRAMID, 21.10.2024, 22:42
Новичок
Записей в дневнике 1,903 Комментарии 1 Гор Чахал вне форума
Рейтинг: 4.78. Голосов: 18.

SergeiSK

Последняя запись в дневнике Про форумских троллей, 15.09.2009, 10:55
Последний комментарий sur, Всего одна запись в дневнике, зато какая..., 02.09.2010, 13:02
Аватар для SergeiSK
Гуру
Записей в дневнике 1 Комментарии 15 SergeiSK вне форума
Рейтинг: 4.76. Голосов: 29.

sur

Последняя запись в дневнике Некоторые эссе Тельмана Зурабяна, 14.09.2010, 18:08
Аватар для sur
sur
Авторитет
Записей в дневнике 14 Комментарии 9 sur вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

Panov

Последняя запись в дневнике ХОЛСТ: ЛЕН ИЛИ ХЛОПОК? Правда бывалого художника!, 26.10.2010, 12:50
Аватар для Panov
Пользователь
Записей в дневнике 2 Комментарии 0 Panov вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

kozhinart

Аватар для kozhinart
Старожил
Записей в дневнике 15 Комментарии 2 kozhinart вне форума
Рейтинг: 4.74. Голосов: 742.

Марат Гельман

Последняя запись в дневнике Мои твиты, 28.04.2023, 12:00
Новичок
Записей в дневнике 8,887 Комментарии 0 Марат Гельман вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 6.

Шазина

Аватар для Шазина
Новичок
Записей в дневнике 3 Комментарии 1 Шазина вне форума
Рейтинг: 4.65. Голосов: 71.

Дневник художника

Последняя запись в дневнике Наш сайт Врубель & Тимофеева, 28.08.2020, 15:28
Новичок
Записей в дневнике 1,482 Комментарии 0 Дмитрий Врубель вне форума
Рейтинг: 4.64. Голосов: 14.

Сумбурные записи любителя.

Последняя запись в дневнике Нет человека - нет проблемы., 06.09.2009, 13:26
Последний комментарий dimurus, Хотя я прочитал вашу запись только сейчас,хочу..., 05.02.2010, 19:37
Banned
Записей в дневнике 12 Комментарии 27 Черномашенцев Владимир вне форума
Рейтинг: 4.64. Голосов: 11.

Konstantin

Последняя запись в дневнике Средневековая символика 4, 07.10.2009, 13:46
Аватар для Konstantin
Гуру
Записей в дневнике 10 Комментарии 11 Konstantin вне форума
Рейтинг: 4.60. Голосов: 67.

Закрытый, который стал открытым

Аватар для iside
Гуру
Записей в дневнике 31 Комментарии 134 iside вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 9.

Yuri Avvakumov

Последняя запись в дневнике Монумент, 05.04.2016, 12:10
Новичок
Записей в дневнике 124 Комментарии 0 Yuri Avvakumov вне форума
Рейтинг: 4.53. Голосов: 15.

NZR

Последняя запись в дневнике СТАРОЕ ИНТЕРВЬЮ АЛЕКСАНДРА БРЕНЕРА, 15.08.2010, 01:23
NZR
Новичок
Записей в дневнике 9 Комментарии 0 NZR вне форума
Рейтинг: 4.52. Голосов: 71.

Тютчев

Последняя запись в дневнике Россия - это такой плохой ребенок Европы, 04.12.2009, 12:37
Аватар для Тютчев
Гуру
Записей в дневнике 8 Комментарии 16 Тютчев вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

rusemal

Последняя запись в дневнике Портретный жанр в живописи Григорьева, 16.11.2011, 14:09
Новичок
Записей в дневнике 3 Комментарии 0 rusemal вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

iosif

Последняя запись в дневнике первая статья Искусство как товар, 29.08.2013, 19:45
Последний комментарий iosif, Примечание Статья опубликована в журнале..., 07.09.2013, 09:18
Авторитет
Записей в дневнике 1 Комментарии 1 iosif вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 8.

Душа Вещей

Последняя запись в дневнике Душа Вещей, 20.03.2013, 22:29
Новичок
Записей в дневнике 240 Комментарии 1 Анатолий Брусиловский вне форума
Рейтинг: 4.33. Голосов: 15.

Posav

Последняя запись в дневнике Навеяло, 15.08.2012, 11:37
Banned
Записей в дневнике 23 Комментарии 0 Posav вне форума
Рейтинг: 4.28. Голосов: 82.

AlexanderG

Последняя запись в дневнике Как Вы относитесь к:, 22.10.2013, 16:30
Гуру
Записей в дневнике 39 Комментарии 236 AlexanderG вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

Валерий Рыбаков

Последняя запись в дневнике Общее по сайту, 21.08.2010, 11:20
Аватар для Валерий Рыбаков
Бывалый
Записей в дневнике 14 Комментарии 1 Валерий Рыбаков вне форума
Рейтинг: 4.20. Голосов: 25.

P_F

Последняя запись в дневнике Картинки 2014, 30.01.2015, 18:35
P_F
Новичок
Записей в дневнике 48 Комментарии 9 P_F вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 7.

SAH

Последняя запись в дневнике Что такое искусство?, 13.05.2010, 00:45
SAH
Гуру
Записей в дневнике 6 Комментарии 5 SAH вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

MrVitt

Последняя запись в дневнике Гора Сент-Виктуар, 10.06.2010, 15:36
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 1 MrVitt вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

tchaika

Последняя запись в дневнике Какой была Россия, 16.06.2010, 00:23
Старожил
Записей в дневнике 26 Комментарии 0 tchaika вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Агата85

Последняя запись в дневнике Шоутизация современной культуры., 11.02.2010, 00:35
Новичок
Записей в дневнике 2 Комментарии 0 Агата85 вне форума
Рейтинг: 3.78. Голосов: 18.

noart

Последняя запись в дневнике Искусство в разгар финансового кризиса, 15.05.2010, 20:22
Banned
Записей в дневнике 24 Комментарии 2 noart вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 4.

Божена Рынска

Последняя запись в дневнике Терехов, 07.07.2010, 01:04
Новичок
Записей в дневнике 235 Комментарии 0 Божена Рынска вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

Сергей Владимиров

Аватар для Сергей Владимиров
Пользователь
Записей в дневнике 20 Комментарии 0 Сергей Владимиров вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 3.

kazerov

Последняя запись в дневнике тайные знания.. размышления.., 28.12.2023, 15:53
Banned
Записей в дневнике 44 Комментарии 2 kazerov вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 2.

Suvarina

Последняя запись в дневнике Нина Тохтаман Валетова. Рецензия от Энтони Фосетта, 23.12.2023, 02:28
Новичок
Записей в дневнике 36 Комментарии 2 Suvarina вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Sandro

Последняя запись в дневнике Личное мнение, 22.06.2009, 22:01
Последний комментарий Sandro, Самвел, да, так многие мыслят, но, я бы еще хотел..., 23.06.2009, 16:36
Аватар для Sandro
Гуру
Записей в дневнике 1 Комментарии 1 Sandro вне форума
Рейтинг: 2.93. Голосов: 130.

Кирилл Сызранский

Последняя запись в дневнике Редчайшее фото., 28.09.2015, 18:35
Аватар для Кирилл Сызранский
Гуру
Записей в дневнике 133 Комментарии 42 Кирилл Сызранский вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 7.

Veronic

Аватар для Veronic
Гуру
Записей в дневнике 4 Комментарии 2 Veronic вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 7.

Эммануил Гедеонович

Последняя запись в дневнике И еще одно слово о Гайдаре, 29.01.2010, 15:21
Аватар для Эммануил Гедеонович
Местный
Записей в дневнике 2 Комментарии 1 Эммануил Гедеонович вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Андрей Ковалёв

Последняя запись в дневнике Возьмите и меня!, 24.08.2012, 12:57
Новичок
Записей в дневнике 82 Комментарии 3 Андрей Ковалёв вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

xxx63xxx

Последняя запись в дневнике продам икону (19в), 12.03.2013, 15:34
Последний комментарий Grigory, Что мешает Вам создать тему в разделе "Продам" и..., 13.03.2013, 09:34
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 1 xxx63xxx вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Григорий932

Последняя запись в дневнике Исачев Александр, 17.08.2023, 20:40
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Григорий932 вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

Петр Козак

Новичок
Записей в дневнике 2 Комментарии 0 Петр Козак вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 1.

раскатов

Аватар для раскатов
Гуру
Записей в дневнике 5 Комментарии 0 раскатов вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

morena

Последняя запись в дневнике Помогите с определением автора картины!, 11.12.2014, 10:47
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 morena вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

Yaya

Последняя запись в дневнике Антикварные серьги Марии-Антуанетты, 19.06.2014, 17:54
Аватар для Yaya
Гуру
Записей в дневнике 12 Комментарии 1 Yaya вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

Тим72

Последняя запись в дневнике Продам картину Олега Целкова, 02.04.2013, 13:17
Banned
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Тим72 вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

Ольга Конева

Последняя запись в дневнике Как узнать, сколько продлиться разруха в России?, 14.01.2015, 18:10
Новичок
Записей в дневнике 2 Комментарии 0 Ольга Конева вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

ikrya

Последняя запись в дневнике Обучение профессиональной речи студентов, 30.01.2012, 22:57
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 ikrya вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

Nic

Последняя запись в дневнике Куплю картины Д.А.Налбандяна, 30.10.2014, 16:38
Nic
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Nic вне форума
Рейтинг: 0. Голосов: 0.

Философские заметки.

Последняя запись в дневнике Просто о сложном., 28.02.2013, 20:12
Аватар для Chvedovski
Новичок
Записей в дневнике 1 Комментарии 0 Chvedovski вне форума




Часовой пояс GMT +3, время: 13:37.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot