Still Life, 1932. I ask to determine the author ... - Форум по искусству и инвестициям в искусство

Kaffsky · 30.09.2012, 12:35

Dear friends, comrades!

I beg to define website "Still Life" ...

Who, apparently, from Polish artists could

in 1932 to write this work?

In Russian transcription can read as "Yuzhinsky" ...

Thank you.

usynin2 · 30.09.2012, 13:06

In Polish rather read or Yulchinsky Yulchinsky. Sincerely, Alexander

Wladzislaw · 30.09.2012, 14:18

Surname - Dutczyński /Dutchinsky.

Kaffsky · 30.09.2012, 15:07

Kaffsky, usynin2, Wladzislaw, such as

legibly marked signature on the painting, and you,

Dear comrades, three had three different views on the

about reading it ...

And who has the same opinion right?

That's the same bad luck ...

Кирилл Сызранский · 30.09.2012, 15:18

Kaffsky, signed in Polish - digraph cz and letter ń, to look for in any case, you have there.

Kaffsky · 30.09.2012, 15:33

Цитата:

Сообщение от Cyril Syzran

Kaffsky, signed in Polish - digraph cz and letter ń, to look for in any case it is necessary there.

Cyril Syzran, have read about it :

The letter ń- name En - Transkripitsiya Hb (+ in syllables ) ( no, no, no , nude AEs ).

Willing «CZ» ( B ) differs from the Russian "B" so that the sound is always hard and is not compatible with I.
Therefore, the transcription of B should read something like the H in the Russian word "better , not as in the words" common man ", etc.

As a result, part of the family .. . Czyński should be read in Russian ... chinsky.

macas · 30.09.2012, 16:24

In the interwar period in Poland was a graphic artist "Mieczysław Dutczyński".
Please take a look here:

He was a disciple of the famous engraver prof.
Schirnböka.

Kaffsky · 30.09.2012, 16:32

macas, be sure to see, thank you.

30.09.2012, 12:35	Язык оригинала: Русский #1
Kaffsky Авторитет Регистрация: 22.04.2011 Адрес: Стольный град. Сообщений: 849 Спасибо: 3,837 Поблагодарили 3,325 раз(а) в 815 сообщениях Репутация: 3331	Still Life, 1932. I ask to determine the author ... Dear friends, comrades! I beg to define website "Still Life" ... Who, apparently, from Polish artists could in 1932 to write this work? In Russian transcription can read as "Yuzhinsky" ... Thank you. Миниатюры Последний раз редактировалось Kaffsky; 01.10.2012 в 09:03.

30.09.2012, 13:06	Язык оригинала: Русский #2
usynin2 Гуру Регистрация: 06.08.2008 Адрес: г.Майкоп Сообщений: 1,453 Спасибо: 4,418 Поблагодарили 1,400 раз(а) в 468 сообщениях Записей в дневнике: 1 Репутация: 2801	In Polish rather read or Yulchinsky Yulchinsky. Sincerely, Alexander __________________ Стремление к цели-есть лучшая цель.Цель-это призрак! Мохаммед аль- Ид ___________________________________________ "Искусство существует,чтобы забывать мерзости жизни" Аристид Майоль.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Who is the author? help determine the	agl	Costs, valuation, attribution	9	19.01.2012 02:39
Determine the author's picture	Rina05	Costs, valuation, attribution	2	22.01.2011 23:20
Determine author	Мирон	Appraisal	3	06.07.2010 23:55
Help evaluate and determine the author	олег назаров	Costs, valuation, attribution	15	18.10.2009 13:12
Help evaluate and determine the author	Богдан Бонд	Costs, valuation, attribution	2	15.10.2009 13:03

30.09.2012, 14:18	Язык оригинала: Русский #3
Wladzislaw Гуру Регистрация: 29.08.2008 Адрес: Беларусь, Минск Сообщений: 4,246 Спасибо: 2,696 Поблагодарили 2,435 раз(а) в 1,199 сообщениях Репутация: 4332	Surname - Dutczyński /Dutchinsky.

30.09.2012, 15:07	Язык оригинала: Русский #4
Kaffsky Авторитет Регистрация: 22.04.2011 Адрес: Стольный град. Сообщений: 849 Спасибо: 3,837 Поблагодарили 3,325 раз(а) в 815 сообщениях Репутация: 3331	Kaffsky, usynin2, Wladzislaw, such as legibly marked signature on the painting, and you, Dear comrades, three had three different views on the about reading it ... And who has the same opinion right? That's the same bad luck ...

30.09.2012, 15:18	Язык оригинала: Русский #5
Кирилл Сызранский Гуру Регистрация: 26.07.2008 Адрес: РФ, Самара Сообщений: 75,397 Спасибо: 27,867 Поблагодарили 55,330 раз(а) в 24,283 сообщениях Записей в дневнике: 133 Репутация: 102390	Kaffsky, signed in Polish - digraph cz and letter ń, to look for in any case, you have there.

30.09.2012, 16:24	Язык оригинала: Русский #7
macas Бывалый Регистрация: 06.06.2011 Адрес: Вильнюс, Литва Сообщений: 273 Спасибо: 311 Поблагодарили 187 раз(а) в 87 сообщениях Репутация: 388	In the interwar period in Poland was a graphic artist "Mieczysław Dutczyński". Please take a look here: He was a disciple of the famous engraver prof. Schirnböka.

30.09.2012, 16:32	Язык оригинала: Русский #8
Kaffsky Авторитет Регистрация: 22.04.2011 Адрес: Стольный град. Сообщений: 849 Спасибо: 3,837 Поблагодарили 3,325 раз(а) в 815 сообщениях Репутация: 3331	macas, be sure to see, thank you.