Старый 04.01.2010, 08:21  
Armenian artists
 
Аватар для Евгений
Евгений
Гуру
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663

Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Версия для печати Отправить по электронной почте
Евгений Евгений вне форума 04.01.2010, 08:21
Рейтинг: (11 голосов - 5.00 средняя оценка)

Armenian artists on our site ARTinvestment.RU

A

National Gallery of Armenia
Minas Avetisyan (1928-1975)
Hakob Hakobyan
Hmayak Hakobyan
125th anniversary of Sedrak Arakelyan
Avakimyan Makarovich Victor (1935 -2007)
Agamyan Karen Gurgenovich
Avanesyan S. Rook
Vahan Ananian (1959-2007)
Aslamazyan Arshakovna Miriam (1907-2006)
Aslamazyan Eranui Arshakovna (1910-1998)
Arutyunyan, NA Solov'eva, Arutyunyan, SA, Solovieva AV
Avoyan Ayvaz
Adalyan Ruben
Avakian, Sergei
Armenian Ceramics of Jerusalem
Armenian Ceramics of Jerusalem (2)
Armenian Ceramics of Jerusalem (Marie Balian)
Armenian ancient ceramics (Jerusalem).
Arthur Avetisyan, Ananikyan Hagop (1919-1972gg), Ananian Pato (1908-1991), Gagik Antashyan, Michael Arakelian, Vahram Haroutunian, Arutchyan Sergei Voskan Asatryan, Rafael Atoyan
Abajian Edward
Agamyan Karen
Arevik Arevshatian
Aladzhalov Manuel Hristoforovich
Amalbashyan Sarkis
Robert G. Avetisyan
died folk artist Edward Artsrunyan
Suren Ayvazian
Suren Abrahamian Artashesovich
Abrahamian Seda Artashesovna
Abrahamian Elena Levonovna
Abrahamian Vladimir Smbatovich
Abrahamian Karapet Rafaelovich
Abrahamyan Sargis Surenovich
Abrahamian David Aramaisovich
Abajian Eduvrd Gareginovich
Abrahamian Artashes Saakovich
Abrahamyan Gagik Aramaisovich
Atamyan Karabed Charles (1872-1947)
Stepan Aghajanian Meliksetovich (1863 - 1940)
Gyumri home Aslamazyan sisters
Arutyunyan, NA Solov'eva, Arutyunyan, SA, Solovieva AV
Arpine Vartanovna Bekaryan
Ashot Adamian Kh (1951g.r.)
Adamian Olivia Ashotovna (1974g.r.)
Adamian Ovsepovich Stepan (1959.)
Harutyunyan, Anna (1976)
Stepan Aghajanian Meliksetovich (1863 - 1940)
Adiyan Anna V. (born 1972)
Azatyan Alexander Tadevosovich (1930gr)
Azatyan Levon Garushevich - 1957gr.
Azizian Tsolak L.
Susanna Azatyan Garushevna - 1947gr.
Azizian Tsolak (Private collection of pictures)
Abraham Azarian Karapetovich (1950gr).
Azizian Minasovich Gregory (1923 to 2009)
Azizian Rafael Karenovich-1937gr
Azizian Khachatur Surenovich-1948gr
Azizian Isabella Hachaturovna - 1973gr.
Atayan Alexander Keropovich-1953gr.
Armen Atayan Arshakovich-1922gr.
Atayan Armen (2)
Museum of the History of Armenia
Читать дальше... 
Vigen Avedis
Alekyan Alexan - 1966 gr.
Atanesyan Gevorg Smbatovich-1914gr.
Atasunts Samvel Usikovich-1959gr
Aghababian Liparitovich Nicol (1964 g)
Aghabekyan Ike (1949 gr.)
Kh Aghasyan Gregory (1926-2008)
Aghasyan Lawrence-1947gr.
Agavelyan Nina - 1957gr.
Agamyan Hamlet - 1949 gr.
Aknuni Armenak - 1956gr.
Akoglyan Martin - 1958gr.
Alexanian Siranush - 1929gr.
Aloyan Rook - 1954gr.
Ahloyan Vramshapu-1930gr.
Lusik Aguletsi-Samvelyan
Album of Armenian subjects of everyday life (Lusik Aguletsi)
Aghasyan Gregory (1926-2009)
Aghasyan Gregory (1926-2009) (2)
Aghasyan Gregory (1926-2009) (3)
IK Palette Aivazovsky. Based on the reference collections of paintings
Heirs of Armenian Genocide victims require Turkey to return the stolen property
Church on Akhtamar
Armenia and Russia - Sochi dialogue
in Sochi will host a conference of the Armenian Diaspora
Ivan Aivazovsky "Oath before Avarayr battle"
Hmayak Hakobyan (1871-1939)
Andranikyan Stepan Kh (1927gr.)
Ayvazian March Robertovna (1967gr.)
Hakobyan Grant (1915-1988)
Robert Ervandovich Ayvazian (1945gr.)
Amirbekyan Edward Gagikovich (1949gr.)
Charles Aznavour
Ananian Mina Garnikovna (1974gr.)
Antashyan Vladimir Davidovich-1942gr.
Armen Adilhanyan (1959)
Manana Aslamazyan: stay academics ....
sculptor Ara Alekyan: "I am always honest with his art"
Freedon Surenovich Aslanian (1938)
Ashot Asatryan (1954)
Vahram Haroutunian (1958 oz.)
Arakelyan Aregnaz Vaganovna (1946gr.)
Anita Arakelian Akopovna (1964gr.)
Michael Arakelian Mikaelovich (1923gr.)
Sergey Arustamyan Verdievich (1956gr.)
Antonian Andrew Georgevich (1950 gr.)
Michael Antonian Liparitovich (1936 gr.)
Antonian Hovik Koryunovich (1952gr.)
Abzhinov Edward (1974)
Arushanian Narek Lorentsovich (1973gr.)
Frescos of Minas Avetisyan
Ashot Asatryan Grigorevich (1954gr.)
Asatryan Hamlet Mirdatovich (1944gr.)
Asatryan Nelly Onikovna (1944gr.)
Marina Azizian
Ashugatoyan Gagik Vagarshakovich (1954gr.)
Artashes Hunanyan (1922 -?)
Avagyan Arevshat Hosrovovich (1940gr.)
Vardan Asatryan Zhorzhevich (1955gr.)
Aslanian Hrachya Gevorgovich (1946gr.)
Levon Aslanian Ashotovich (1964gr.)
Asoyan Gregory Vaganovich (1934gr)
Feodosia National Picture Gallery. Ivan Aivazovsky.
Mariam Hakobyan
Mariam Hakobyan (sculpture)
Mariam Hakobyan (painting)
Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1817 - 1900)
Raffi Adalyan
Freedon Aslanyan.Vystavka works "Transcendental»
Frescos of Minas Avetisyan
Avagyan Arevshat Hosrovovich (1940)
Levon Aslanian (1964)
«Storm rocky shores" brush Aivazovsky will be transferred to the National Gallery of Armenia.
Ara Hakobyan (1972gr.)
Union of Artists of Armenia
Harutyunyan Hamlet (1978 gr.)
Levon Aslanian (1964gr.)
Olga Adamian
(Archie) Harutyun Kalents

B

Bashinjaghyan Gevorg (1857-1925)
Arco (Arkady Bagdasarian)
Albert Balayan Armenakovich
Burdzhalyan Yury Konstantinovich (1921-2008)
Bekaryan Ara (1913-1986)
 Bekaryan Seda Araevna
Bekaryan (Vardanyan) Arpine Vartanovna
Bagramian Movses (1921-1980)
Bayahchiev Levon
Bayahchiev Levon (2)
Bumants Arena
Bakhchanyan Vagrich (1938-2009)
Bakhchanyan Vagrich (1938-2009) (2)
Bakhchanyan Vagrich (1938-2009) (3)
Bakhchanyan Vagrich in the collection of Victor Bondarenko. (The exhibition "It's always more art")
Bruce VJ (Poetry) "The Armenians"
Vagrich Bakhchanyan, auction auction house Phillips de Pury
Bruce VJ "Ararat"
Vagrich Bakhchanyan (1938-2009) /Collection of Stella Art Foundation
La Biennale di Venezia
Asatur Bezdigyan (1948 gr.)
Sargis Baghdasaryan (1923-2001)
Artist of the word. By the anniversary of the death Vagrich Bakhchanyan
Ara Bekaryan

B

Exhibition Gayane Yerevan
Exhibition "Turkestan avant-garde" at the Museum of the East
Exhibition "Turkestan avant-garde" at the Museum of East (2)
Arshile Gorky Exhibition, February 10 - May 3, London
exhibition "Together we will win" in Yerevan
exhibition of works by Yervant Kochar
exhibition of works by Yervant Kochar (2)
exhibition of works by Yervant Kochar (3)
exhibition of works by Yervant Kochar (4)
exhibition of works by Yervant Kochar (5)
Varuzhan Vardanyan Vramovich
Vardanyan Shadows
Voskanyan Shota
Vanikyan Kaytsak, Vanikyan Pailak
Barduh Vardanyan (Barduhemios) (1897-1987)
Barduh Vardanyan (Barduhemios) (1897-1987) (2)
Barduh Vardanyan (Barduhemios) (1897-1987) (3)
Vagramyan Armen
Vruyr Galstyan
Varuzhan Vardanyan Vramvich (1948-2010)
Arpi Vardanyan Karlenovna (1984)
Vanetsian Vramshapu Aram (1901 - 1971)
Exhibition: Honored Artist of Armenia Qnarik Oganesyan
Exhibition: Honored Artist of Armenia Qnarik Oganesyan (continued)
Exhibition of Armenian and Russian paintings from September 14 to November 14 at the Pushkin Museum Pushkin
Vystavka.Okolo 50 paintings of Armenian artist Pharaoh Mirzoyan show in St. Petersburg
Varuzhan Vardanyan (picture from a private collection)
in the Pushkin Museum were brought pictures of Yerevan (Exhibition)
An exhibition of works by Anatoly Grigoryan (1)
An exhibition of works by Anatoly Grigoryan (2)
An exhibition of works of Armenian artists (Peter)
exhibition in Tbilisi, Armenian artists "Forgotten Names»

T

Art Arshile Gorky (Arshile Gorky)
Arshile Gorky, photos
Arshile Gorki.Kartiny
Gasparyan Gerasimos
Gauzyan Hrachya-(1927-1986) Galents Harutyun (1910-1966), Gandzhumyan Kamo, Aram Gevorgyan, Aleksandr Grigoryan ( 1927-2007), Alexander Grip, Gukasyan Ambartsum, Gukasyan Levon Gyulikehvyan Nana
Geghamyan Arutyunovich Valery (1925-2000)
(Giotto), Gevorg Grigoryan (1897-1976)
Garza (Garnik Zulumyan)
Hasmik Grigoryan
Yuri Grigoryan
Yuri Grigoryan (Junior)
Galents (Kalents) Harutyun (1910-1967)
Gyulezyan-Offenbach Gregory
Gyulezyan (Offenbach), Elizabeth
Armen Gevorgyan
Gayfedzhyan Mkrtychevich Wagram (1879-1960)
Gayfedzhyan Mkrtychevich Wagram (1879-1960) (2)
Evoyan Rook (Evo)
R. Gamzatov (poetry) "I look at Ararat"
Misha Grigoryan Grishovich
Bagrat Grigorian (1939-1992)
Ter-Ghevondyan Rubenovna Tamara (1908 - 2000)
Ter-Ghevondyan Rubenovna Tamara (1908 - 2000) (picture)
Grigoryan (Gregory) Gregory Surenovich
Alexander Grigoryan Ovakimovich
Gyurjyan Hagop Markarovich (1881 - 1948)
Simon Galstyan Mesropovich (1914-2000)
Gevorkyants Armen
Yeghia Gasparyan (1893-1948)
Gallery "Aram", Yerevan. ("ARAME" ART GALLERY)
Giragossyan Paul (1926-1993)
Zulum Grigoryan: ".. The real value in high esteem at all times .."
collector Calouste Gulbenkian.
Karapet Grigoryants
Akopdzhan Gharibjanyan
Gulbenkian Museum in Lisbon.
Vruyr Galstyan
Vruyr Galstyan, paintings from the collection of Samvel Aykazovicha O.
Jean Garza (Karekin Zulumyan) works from private collections.
Jean Garza (Karekin Zulumyan) Interesting photos.
Gabriel Mikaelovich Gyurjyan (1892-1987)
Marcos Grigorian (1925-2007)
Guros (Paronyan-Hovsepian Gurgen Gevorg) (1905 ~ 1980)
Ashot Grigorian (1983 gr.)
Nairi Grigorian (1968 gr.)
Gharibjanyan Akopdzhan-(1902-1981)
Ike Grigoryan
Harutyunyan Hamlet (1978)
Nina Gabrielian (1953 gr.)
Edward Ghazarian Bagratovich (1945-2004)

E

Dilanyan Marina
Dolukhanov Georgy Mikhailovich (1869-1942)
Dilbaryan Migranovich Albert (1928 - 1991)
Dzheranyan Richard
Drampyan Ruben G. (1891-1991)
exhibition of Salvador Dali will be held in Yerevan in 2011.
 
E

Yesayan Sergei (1939-2007), the auction Gene Shapiro 15.06.2010
Yesayan Khachatur (1909-1974)
Yeghia Arthur (Harutyun) Beglyarovich (1917 -2006)
Yesayan Khachatur (1909-1974)
Felix Yeghiazaryan (1947 gr.)

E
 
M
 
E

Zulum Grigoryan
Zaharyan Gurgen (1924-2005)
Zardaryan Hovhannes (1918-1992)
Essay Thalmann Zurabian, dedicated to the art Bazhbeuka, Leo Bayahcheva
Essay Thalmann Zurabian, Joseph Koralyan, Gergiev Yakulov
Essay Thalmann Zurabian Vano Hodzhabekov, Elibekyany
Essay Thalmann Zurabian: Yervant Kochar, Giotto Grigoryan
Essay Zurabyan T. (A. Gharibjanyan, G. Bashindgaghyan)
Article about Thalmann Zurabyan
Hovhannes Zardaryan

and

Igityan Henry. The exhibition in Yerevan.
Isabekyan Aram Edvardovich
Isadzhanyan Narine
Iskandaryan Khachatur
Ihmalyan Jacques (1922 - 1978)
Ivanov Viktor Ivanovich
Exhibition Aram Isabekyan ..
Aram Isabekyan: Art can be a promising sector of the economy ..
The Russian Painters of Armenia-Ivanov, Mikhail Matveyevich (1748-1823)

K

Nikolai G. Karahan (1900 -1970)
Kazarian, Boris, Vladimir Kazarian, Kamalian Mkrtich, Aleksan Karapetyan
Abel (Karen Ghazinyan)
Kojoyan Hagop Karapetovich (1883 -1959)
Kojoyan Hagop Karapetovich (1883 -1959) (2)
Yervant Kochar, S. (1899-1979)
Kalaryan Joseph (1897-1981)
Kalaryan Joseph (1897-1981) (2)
Konturadzhyan Nersesovich Petros (1905-1956)
Arthur Kazarian
Kaprielian Etvart
Kaprielian Etvart (2)
The opening of the museum of the artist Harutyun Kalentsa
Harutyun Kalents (Archie)
Kassuni Vrezh
Kashkemanyan Hakob (1910-1976)
Kazandzhyan Karine
Yervant Kochar (1899-1979) (2)
Pictures of the house-museum Harutyun Kalentsa (1910-1967)
Pictures of the house-museum Harutyun Kalentsa (1910-1967) (2)
Pictures of the house-museum Harutyun Kalentsa (1910-1967) (3)
Kotyants Kevork Vartanovich (1906 - 1996)
Komitas (Soghomon Soghomonyan) (1869-1935)
Kolozyan Babken Adamovich (1909-1994)
Kondahsazov Robert Abgarovich
Art School Kochba
Collectibles.
Collectibles. (2)
Collectibles. (3)
Collectibles, the first Soviet academics, artists. (1947)
Коллекционирование.Налбандян DA (1906-1993), Saryan, MS (1880-1972), sales auctions.
Collectibles. Nalbandian D. (1906-1993), the Sotheby's sale of paintings
Zohrab Keshishian
Dawn Mutafyan (1907-1980)
Taron Muradian (1961 gr.)
Experts from Italy's restored frescoes of Minas
Коллекционирование.Инвестиции in contemporary art (a collection of Igor Tsukanova)
Collecting, Examining issues of painting and drawing.
Karakhanyan Grant (1952-2005)
Boris Kocheyshvili. Life in Art
Collectibles. Leonid Shishkin Gallery, the auction at the hotel "Radisson Royal»
Collectibles. Auction house "Kabinet" Aivazovsky (1817-1900)
Collectibles. American gallery owner Larry Gagosian has topped the list of 100 most influential people ....
Collectibles. 100 most influential people in the world of art
Коллекционирование.Галерея Leonid Shishkin, auction 25 noyabrya.Nalbandyan DA (1906-1993)
Коллекционирование.Гагосян and Dasha Zhukova come to a virtual art market
Коллекционирование.Коллекция Gerard Cafesjian (1)
Коллекционирование.Коллекция Gerard Cafesjian (2)
Коллекционирование.Аукцион MacDougall's Auctions 1-2 Dec 10, Sarian Martiros (1880-1972)
Коллекционирование.Аукцион MacDougall's Auctions 1-2 Dec 10, D. Nalbandian (1906-1993)
Kollektsionirovanie.Galeev-Galereya.Galereya "Elysium." SBM-gallery
Коллекционирование.Аукционный house "Kabinet" artist Nalbandian D. (1906-1993)
Коллекционирование.Галерея Leonid Shishkina.Nalbandyan DA (1906-1993) In the country (1949)
Коллекционирование.Галерея Leonid Shishkina.Udaltsova NA (1886-1961) Harvest (Armenian sketches.)
Коллекционирование.Галерея Leonid Shishkin, 25 noyabrya.Rezultaty auction auction: D. Nalbandian (1906-1993) "The cottage "(1949)
Коллекционирование.Армянские silver crosses age 6.7.
Коллекционирование.Ярмарке Art "Contemporary Istanbul"
Pavel Kuznetsov (1878-1968), "Armenia"
Коллекционирование.Русские auction Sotheby's. Bakhchanyan Vagrich (1938-2009)
Коллекционирование.Русские auction Sotheby's. Aivazovsky 1817-1900 g
Commissioner Tiffany Stella Kesayeva ....
Kollektsionirovanie.10 reason to buy an antique, classic art.
Collecting, Sotheby's auction of the artist Arshile Gorky (1904-1948)
Kollektsionirovanie.I.K. Aivazovsky (1817 - 1900) auction of Christie's.
Leonid Shishkin Gallery Коллекционирование.Аукционы Internet
Коллекционирование.Галерея Leonid Shishkina.Kollektsiya works Dmitry Nalbandian
Collectibles. Leonid Shishkin Gallery, auction February 12, 2011
Leonid Shishkin Gallery Коллекционирование.Аукцион in the hotel "Radisson Royal Hotel
Collecting Leonid Shishkin Gallery, auction 12.02. 2011. (Results)
Kollektsionirovanie.Ivan Samarin.Glavny Specialist (west) on the works by Ivan Aivazovsky
Armenian Sketches Kocheyshvili Boris (1)
Armenian Sketches Kocheyshvili Boris (2)
Armenian Sketches Kocheyshvili Boris (3)
Kollektsionirovanie.Sotheby 's, the Russian art of Minas Avetisyan (1928-1975)
Collectibles. SA Chuikov "Notes of an Artist"
Коллекционирование.Художники from the Paris of the "Union of Armenian Artists" auction.


A

M

Sarkis Mouradian Mambreevich (1927-2007)
Alexander Bazhbeuk-Melikian (1891-1966)
Lavinia Bazhbeuk-Melikian (1922 -2005)
Daron Mouradian
Gagik Manukyan
Gagik Manukyan (2)
Manucharyan Zara
Valmar (Vladimir Margaryan)
Hovhannes Manukyan Grigorevich
Martiros Manoukian
Portrait of Nora (Mouradian) - "Muse of the Armenian expressionism"
Mirzoyan pharaoh
Mirzoyan Pharaoh (2)
Vartan Mahokyan
Mahokyan Vartan (2)
Mahokyan Vartan (3)
Manakyan Tigran Grachevich
Melikyan Navasard (Navoi)
Mkrtchyan Levon Mkrtychevich (1933 - 2001)
Armenia celebrate the 80th anniversary of Frunzik Mkrtchyan
Frunzik Mkrtchyan
Hripsime Margaryan
Paravon Mirzoyan
Musheg Mkhitaryan (Musho)
Margaret Matulyan
Margaret Matulyan (2)
Gegham Malkhasyan (1958-2007)
Victor Mnatsakanyan appointed Commissioner of the Armenian Pavilion 54th Venice Biennale
Mesrobian BA (1913-2002) Gallery "SOVCOM" 02 November 2010.
Momik (XIII-XIV centuries.)
Museum Momik
Alexander Bazhbeuk-Melikian (1891-1966). Works from private and museum collections. (1)
Alexander Bazhbeuk-Melikian (1891-1966). Works from private and museum collections. (2)
Gabriel Manoukian (1957)
Manakyan Alexander Grachevich
David A. Manakyan (1961)

H

Nikoghosyan Nicholas
Nikoghosyan Nikoghayos "Sculpture - my wife, and painting-lover"
Museum Nikogaeosa Nikogosian
Nikoghosyan Nikogaeos Bagratovich (2)
Nikoghosyan Nikogaeos Bagratovich (3)
Nalbandian Dmitry Abramovich (1906-1993)
Nalbandian Dmitry Abramovich (1906-1993) (2)
Nalbandian Dmitry Abramovich (1906-1993) (3)
Nalbandian Dmitry Abramovich (1906-1993) (4)
Nalbandian Dmitry Abramovich (1906-1993) (5)
Enovk Nazarian (1868-1928)
Stepanos Nersisyan
Leonid Shishkin Gallery, a collection of works by Dmitry Nalbandian
Dmitry Nalbandian (Top 10 artist's works, at a price)
Nalbandian D. (1906-1993), the auction house "Kabinet" 16.10.2010 year.
Leonid Shishkin Gallery, artist Dmitry Nalbandian auction

O

Oganesyan Samvel Aykazovich, art historian, collector
Ashot Hovhannisyan (1929-1997)
Sehposyan Hovakim
Sehposyan Hovakim
Jansem (Hovhannes Semerjian)
Oganesov Tachat Amayakovich (1922 - 1991)
Hovnatanian Mkrtumovich Agathon (1816-1893)
Hovnatanian Hagop (1806-1881)
Hovnatanian Hagop Mkrtumovich (1806-1881) (2)
Hovakimyan Robert Gavrushaevich (1966 g)
URL="http://forum.artinvestment.ru/showpo...&postcount=779"] Avdey Ter-Oganyan. [/URL]
David Ter-Oganyan.
Orakyan Gerard (1901-1963)
Oganesov Tachat Amayakovich (1922 - 1991)
Otarov Boris (1916-1991)
Otarov Boris (1916-1991) (2)
Arthur Hovhannisyan (1984)
Arthur Hovhannisyan (1984) (2)
Arthur Hovhannisyan (1984) (3)
 
L

Piradov Alexander Bogdanovich, collector
Petrosyan, Arkady
Petrosyan, Martin
Sergei Paradjanov (1924 -1990)
Podpomogov VG (1924-1998) (studio)
Podpomogov VG (1924-1998)
Podpomogov VG (1924-1998) (private collection)
Hovsep Pushman (1877 -1966)
Hovsep Pushman (1877 -1966) (2)
Podpomogov Valentine (1924 -1998)
Podpomogov Valentine (1924 -1998) (2)
Podpomogov Valentine (1924 -1998) (3)
Podpomogov Valentine (1924 -1998) (4)
Petrosyan, Martin (Jr.)
Petrosyan Vyrabovich Martin (Senior)
Benik Petrosian (1939-1995)
Petrosyan Arevik Benikovna
Papian Kazarovich Anatoly (1924-2006)
Panos Terlemezian
Mariam Petrosyan, "The house in which ..."
Albert S. Papikyan (1926-1997)
The film "Uncle Val" (about VG Podpomogov)
A. Piradova Gallery
Papikyan Albert S. (1926-1997) Top 10 of the artist
Edmond Petrossian Grantovich 1947
Edmond Petrossian Grantovich 1947 (2) picture
Papikyan AS (1926-1997) Gallery "SOVCOM" 02 November 2010.
Tigran Polad (1874-1950)
Exhibition of Arts by Karen Papikyan the 50th anniversary of the artist

P

Christmas VL (1897-1949) Front Pictures.
Ruhikyan Karlen
Toros Roslin
Today is the birthday of Mikhail Roginsky (1931 -2004)

C

Hovhannes Semerjian (Jansem)
Hovhannes Semerjian (Jansem) (2)
Sirunyan Vic
Surenyants Vardges (1860-1921)
Safarian Rudolf
Sirakanyan Gevorgovich Sergei (1926-2004)
Sirakanyan Gevorgovich Sergei (1926-2004) (2)
Sevoyan Susanna
Carlos Sayadyan
Soghoyan Frederick Mkrtichevich
Kerop Soghomonyan
Sedrak (1946), Samvelyan Lusine (1946), Piruza-(1953), Vladimir Sahakyan (1936), Henry Siravyan (1928-1993), Smbat (1947gr), Samvel Stepanian (1956 - 2000)
Vladimir Sahakyan
Sarkissian Ararat
Dmitry Sarkisov
Savayan Armen Eremovich
Simonian Koryun Stepanovich (1912 - 1943)
Abraham Sahakian
Henry Siravyan (1928 - 2001)
Fake pictures Saryan
Fake pictures Saryan (Egyptian time)
Martiros Saryan. Painting. Graphics. For the 130th anniversary of the birth
Even the 130th anniversary of the MS Saryan
Yuri Minasovich Sarkisov (1928.)
MS Saryan Gallery "SOVCOM" 02 November 2010.
Hagop Sukiasyan (1931 gr.)
Thank Stepanyan.Rukovoditel Moscow Armenian theater
Fake pictures Saryan
Suren Safarian
Tsolak Simonian
Martiros Saryan, "Give me the sun!" (Exhibition)
MS Saryan Portrait of Anna Akhmatova (1946)
Martiros Saryan (1880-1972) .. "Self-portrait with a mask"
Karen Smbatian Vaganovich (born 21.04.1932)
Martiros Saryan "Portrait of Joseph Mantashev»
Romanos Sargsyan
Smbatyan Vaganovich Karen (2)
Simon Samsoyan (1915-2003)
Simon Samsoyan (1915-2003) painting from a private collection.
Article about the work of Karen Smbatian (1932-2008). "Constant red"
artist Simon Samsoyan (1915-2003)

T

Tatevosyan Hovhannes (1889-1974)
Tatevosyan Hovhannes (1889-1974) (2)
Tutunjyan Leon (1904-1969)
Ashot Tadevosyan
Tatevosyan Yeghishe Martirosovich (1870-1936)
Vardan Tovmasyan
Tumasyan Camo
Tevkants Ara
Tepikyan Vartan (Private collection of pictures)
Tatevosyan DC (1889 - 1974), the auction on June 24, gallery A. Shishkin.
Terlemezian Fanos Pogosovich (1865 -1941)
Tatevosyan Yeghishe Martirosovich (1870 -1936)
Tyutyudzhan Leon (1905-1968)
Missak Terzian
Tatevosyan Yeghishe (prices at the pictures)
Tatevosyan Yeghishe (a portrait by Alexander Golovin)
Tatevosyan Yeghishe, pictures
Vardan Tovmasyan (photos from the workshop of)
Tigranuhi Martirosyan (Thika)
The reconstruction of Tatev monastery to begin in 2011
Tiraturyan Karapet Tatevosovich (1911-1975)

Y

Urutyan Aram

O

Fermanyan Aramovna Goar (1899-1958)
Fermanyan Aramovna Goar (1899-1958) (2)
Frangulyan George Vardanovich
Arshak Fetvachyan (1863 -1947)
Frangulyan George
Gohar Fermanyan

X

Khachaturian Gayane Levonovna (1942-2009)
Sergey Khachatryan
Khachkars - stone crosses
Rudolf Khachatryan (1937-2007)
Rudolf Khachatryan (1937-2007) (2)
Levon Khachatryan (1941-2002)
Levon Khachatryan (1941-2002) (2)
Hodzhabegyan (Hodzhabekov) Vano
Kharazian Edward
Khatlamajyan Seyran (1937-1999)
Khatlamajyan Seyran (1937-1999) (2)
Carlos Karapetovich Khachatryan
Khachatryan van
Gevorg Khachatryan
Rudolf Khachatryan Lorisovich (1937 - 2007) (Private Collection)
Edward Kharazian
Edward Kharazian (2)
Dana-Mukanov Khurshudyan
Khanjian Sepuhovich Gregory (1927 - 2000)
Khanjian Sepuhovich Gregory (1927 - 2000) (2)
Gregory Khanjian (pictures)
Gregory Khanjian "Creation of the Armenian alphabet"
G. Khanjyan "Avarayr battle"
Khachatryan Meruzhan Samvelovich (Meruzhan) (1980)
Khachatryan Meruzhan Samvelovich (Meruzhan) collection of pictures
Horenyan Vahan Surenovich (1928 - 2003)
Hemchyan Nina (France)
Artists Dynasty Khachatrian - Serhacha.
Valeriy Hanukaev.Predsedatele Fund Gayane Khachaturyan
Gayane Hachaturyan.Ostorozhno, fake pictures

L
 
H

Chirahyan (Chirahov) Karapet Kh (1877 -1914)
Chahiryan Sergey Davidovich (1907 - 1993)
Chakhalyan Avetik
Chilingaryan Armen Arshakovich (1910-1986)
Private collections, paintings of Armenian artists
Private collection for sale. (3 of Zuluma Grigorian)
Private Collection, prodazha.Muradyan Mambreevich Sarkis (1927 -2007)
Private Collection, prodazha.Nikogayos Nikoghosyan (Bronze)
Private collection for sale. Burdzhalyan Yuri (1921-2008)
Private kollektsiya.Risunki Vano Hodzhabekova
Private collection. Images of Alexander Bazhbeuka-Melikian.
 
W

Shiltyan Gregorio (1900 -1985)
Edgar Shahin Petros
Shatinyan Edward
Shekolyan Irina Garrievna
Shaverdyan Isaakovich Ruben (1900 - 1977)
Shaverdyan Isaakovich Ruben (1900 - 1977) (2)
Shishmanyan Rafael (1885-1959)
Meruzhan Shahumyan (born 1951)
Hovhannes Migranovich Sharambeyan (1926-1986)
Sona Shahgeldyan won the contest "New Wave - 2010" ..
Edgar Shahin (1874 - 1947)
in the town of Shushi Karabakh will open a museum of fine art

U
 
E

Robert Elibekyan
Elibekyan Henry, Robert Elibekyan
Elibekyan Henry (2)
Vagharshak Elibekyan
Vagharshak Elibekyan, pictures
Vagharshak Elibekyan ...." Old Tiflis ...."
Elibekyan Vagharshak Arutyunovich (1910-1994)

E
 
I

Yakulov George (1884-1928)
George Yakulov.

-------------------------------------------------
Friends in comments sure to write headlines, if the artist is: Name (Birth year).
If there is an error please contact admin.

Just Armenia ... I really like this country ..

Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1226854745_025.jpg
Просмотров: 13526
Размер:	307.3 Кб
ID:	564652   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1226854957_215.jpg
Просмотров: 11974
Размер:	345.3 Кб
ID:	564662   Нажмите на изображение для увеличения
Название: armenia2.jpg
Просмотров: 12525
Размер:	60.6 Кб
ID:	564672   Нажмите на изображение для увеличения
Название: armenia4.jpg
Просмотров: 12588
Размер:	79.7 Кб
ID:	564682   Нажмите на изображение для увеличения
Название: armenia11.jpg
Просмотров: 13326
Размер:	119.6 Кб
ID:	564692  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: hachkar.jpg
Просмотров: 12204
Размер:	100.5 Кб
ID:	564702   Нажмите на изображение для увеличения
Название: hor_virap.jpg
Просмотров: 12044
Размер:	58.8 Кб
ID:	564712   Нажмите на изображение для увеличения
Название: армения.jpg
Просмотров: 12293
Размер:	99.0 Кб
ID:	564722   Нажмите на изображение для увеличения
Название: hram_garni.jpg
Просмотров: 12072
Размер:	68.7 Кб
ID:	564732   Нажмите на изображение для увеличения
Название: lori.jpg
Просмотров: 13268
Размер:	69.4 Кб
ID:	564742  



Последний раз редактировалось Евгений; 04.01.2010 в 08:26.. Причина: Добавлено сообщение
Просмотров: 638474
Ответить с цитированием
Эти 56 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
Allena (09.03.2010), aram613 (16.05.2011), Art-lover (01.07.2010), Arthur777 (09.04.2010), Dogel (05.01.2010), Gacetero (16.01.2019), GalARTA (22.01.2011), galatey (29.04.2011), hanzen (04.01.2010), I-V (06.09.2010), Ika-Ika (22.06.2011), ikoku (22.01.2010), iside (15.01.2010), K-Maler (10.01.2012), KaterinaMN (13.04.2010), kozhinart (08.06.2010), Laura (17.10.2012), LCR (27.04.2010), Lilan (04.01.2011), LiudmilaS (11.03.2011), luka77 (09.03.2010), lusyvoronova (04.01.2010), melic (19.12.2021), mihailovoh (04.01.2010), Mik29 (26.11.2013), minas (16.04.2011), MurariArt (09.06.2015), Nara (09.03.2010), Ninni (16.01.2010), OTROK NIKODIM (10.01.2010), Peter (19.03.2010), prosto_valentina (23.12.2014), P_Anna (27.11.2014), SAH (04.01.2010), Samvel (04.01.2010), Santa (01.08.2011), spigo (04.01.2010), sur (23.01.2010), Tsop (24.01.2012), usynin2 (04.01.2010), Valerit (16.02.2011), Victor_art (24.01.2012), zarajara (10.12.2010), Артём (11.01.2010), Вивьен (10.04.2011), Игорь Гурьев (02.08.2010), Инна Кильвандер (14.08.2010), Люси (04.01.2010), олег назаров (06.01.2010), Офелия (08.02.2010), Самвел (04.01.2010), таша (04.01.2010), Тютчев (11.01.2010), Ухтомский (15.10.2010), Физик (24.04.2010), Элис (21.03.2010)
Старый 05.06.2010, 21:01 Язык оригинала: Русский       #491
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,835 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22524
По умолчанию

Autumn forty-four ...

Petrov MS

Autumn forty-four.
Day after day, decreasing the heat.
Yerevan blue sky
Obscured through a haze.

Sacred happy secret
For me, this autumn alive.
Not by chance, oh no, not by accident
I managed to pick up the words -

Like water from the depths of the well,
To see through the years of losses
Antediluvian sky Zvartnots,
Embracing Ararat.

1968



Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 12 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Allena (07.06.2010), Arthur777 (06.06.2010), luka77 (05.06.2010), Nara (05.06.2010), Peter (05.06.2010), Samvel (05.06.2010), Santa (18.11.2011), sur (17.07.2010), usynin2 (05.06.2010), Евгений (05.06.2010), Люси (08.06.2010), Самвел (05.06.2010)
Старый 05.06.2010, 21:07 Язык оригинала: Русский       #492
Гуру
 
Аватар для Евгений
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Сочи
Сообщений: 14,663
Спасибо: 18,865
Поблагодарили 16,455 раз(а) в 4,506 сообщениях
Записей в дневнике: 273
Репутация: 32442
По умолчанию

Tjutchev, for poems about Ermenii, thank you ..



Евгений вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Евгений за это полезное сообщение:
Arthur777 (06.06.2010), lusyvoronova (05.06.2010), Nara (05.06.2010), Peter (05.06.2010), Samvel (05.06.2010), Люси (08.06.2010), Самвел (05.06.2010)
Старый 05.06.2010, 22:48 Язык оригинала: Русский       #493
Гуру
 
Аватар для Самвел
 
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
По умолчанию

About. Madnelshtam. Cold rose in the snow.
On Sevan snow three feet ...
Pulled the fisherman painted azure mountain sled.
Well-fed trout whiskered snout
Carry police service
On the limestone bottom.
And in Erivan and in Echmiadzin
The air drank a huge mountain
She would lure some ocarina
Or whistle tame,
To the snow melted in the mouth.
Snow, snow, snow on rice paper.
Gore floats to his lips.
I'm cold. I am glad ...

             9.
About porphyry clattering granites
Peasant horse stumbles,
Crawled into bald cap
State sonorous stone.
And behind her with bundles of cheese,
Hardly the spirit of catching, running Kurdin,
Reconciled the devil and God
Each commending half.

            10.
What a luxury in poverty Szelenyi
Bolosyanaya music of water!
What is this? Yarn? Sound? Warning?
Chur-Chur me! Her far out of trouble!
And in the labyrinth of wet chant
Such oppressive haze chatters,
As if to visit a water maiden
By watchmaker Underground came.

             11.
I'll never see,
Myopic Armenian sky
And it will not look, narrowing his eyes,
On the road tent Ararat
And never will reveal
The library sponsors pottery
Beautiful earth hollow book
At first people that attended.

             12.
Azure yes clay, clay and blue,
What more do you want? Rather's eyes narrowed,
How short-sighted check over the turquoise ring,
Above the book-sounding clay, of the book land
Over the festering a book, on clay road
Which muchimsya like music and words.



Самвел вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение:
Arthur777 (06.06.2010), luka77 (05.06.2010), Samvel (05.06.2010), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), usynin2 (05.06.2010), Евгений (06.06.2010), Люси (08.06.2010), Тютчев (05.06.2010)
Старый 06.06.2010, 00:12 Язык оригинала: Русский       #494
Старожил
 
Аватар для luka77
 
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 643
Спасибо: 9,110
Поблагодарили 2,520 раз(а) в 494 сообщениях
Репутация: 4976
По умолчанию Carlos Sayadyan

Carlos was born in 1948, in Yerevan, Armenia. After completing H. Kodjoyan 's school (1959 to1964) he enrolled at the Terlemezian's Fine Arts College where he displayed an exceptional talent and interest towards the portraiture of a woman with great success. After graduating from the college, Carlos was accepted into Yerevan's State Institute of Theatrical and Fine Arts where he attended from 1968 to 1975. While a student at the state institute, he participated in several inter-republic exhibitions.
Since 1979 Carlos was a member of USSR Artists Union for which he had to have participated in at least three all-union and several inter-republic art exhibitions. His first individual show was in Romania, Bucharest where he was representing the Soviet Union. Along his landscapes, Carlos displayed different compositions and received an approval from the art critics for his excellent contributions to the field of arts. The media also welcomed him into the chain of international exhibitions. In 1990, Carlos' individual exhibition was opened in Los Angeles with unprecedented success.

http://www.carlossayadyan.com

Добавлено через 14 минут
Martiros Manoukian (born August 5, 1947) is an Armenian artist.

Manoukian started painting seriously at the age of 11. He entered the Academy of Art in Yerevan in 1967. And also studied in Moscow and Leningrad. He was admitted to the USSR Union of Artists aged only 26. His first exhibition was in 1972 in Yerevan. He had many more up until to 1987 when he emigrated to United States [1].

Martiros Manoukian, now living in the United States, is one of the elite few artists whose thousands of originals have sold worldwide. He is one of the most successful artists in Japan, United States and Europe. He has participated in numerous international exhibits and received many honors and awards

http://en.wikipedia.org/wiki/Martiros_Manoukian
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: angel-15x8.jpg
Просмотров: 588
Размер:	19.7 Кб
ID:	829522   Нажмите на изображение для увеличения
Название: concert-2-12x9.jpg
Просмотров: 561
Размер:	19.5 Кб
ID:	829532   Нажмите на изображение для увеличения
Название: danaya-10x12.jpg
Просмотров: 625
Размер:	19.3 Кб
ID:	829542   Нажмите на изображение для увеличения
Название: dressing-room.jpg
Просмотров: 581
Размер:	19.1 Кб
ID:	829552   Нажмите на изображение для увеличения
Название: festival-13x8.jpg
Просмотров: 579
Размер:	19.7 Кб
ID:	829562  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: the-hour.jpg
Просмотров: 624
Размер:	20.0 Кб
ID:	829572   Нажмите на изображение для увеличения
Название: paris-10x12.jpg
Просмотров: 597
Размер:	20.1 Кб
ID:	829582   Нажмите на изображение для увеличения
Название: nude-10x12.jpg
Просмотров: 521
Размер:	16.9 Кб
ID:	829592   Нажмите на изображение для увеличения
Название: manaquine-12x9.jpg
Просмотров: 606
Размер:	20.3 Кб
ID:	829602   Нажмите на изображение для увеличения
Название: knowledge.jpg
Просмотров: 582
Размер:	16.5 Кб
ID:	829612  





Последний раз редактировалось luka77; 06.06.2010 в 00:26. Причина: Добавлено сообщение
luka77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо luka77 за это полезное сообщение:
Arthur777 (06.06.2010), lusyvoronova (06.06.2010), Samvel (06.06.2010), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), Евгений (06.06.2010), Люси (08.06.2010), манна (11.04.2011)
Старый 06.06.2010, 00:26 Язык оригинала: Русский       #495
Старожил
 
Аватар для luka77
 
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 643
Спасибо: 9,110
Поблагодарили 2,520 раз(а) в 494 сообщениях
Репутация: 4976
По умолчанию Martiros Manukyan

Martiros Manoukian (born August 5, 1947) is an Armenian artist.

Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 587
Размер:	98.9 Кб
ID:	829762   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 618
Размер:	42.3 Кб
ID:	829772   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpg
Просмотров: 576
Размер:	106.1 Кб
ID:	829782   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 4.jpg
Просмотров: 624
Размер:	74.2 Кб
ID:	829792   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 5.jpg
Просмотров: 582
Размер:	76.8 Кб
ID:	829802  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 6.jpg
Просмотров: 565
Размер:	36.0 Кб
ID:	829812   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 7.jpg
Просмотров: 554
Размер:	63.0 Кб
ID:	829822   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 8.jpg
Просмотров: 581
Размер:	49.7 Кб
ID:	829832   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 9.jpg
Просмотров: 1321
Размер:	63.0 Кб
ID:	829842   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 10.jpg
Просмотров: 1146
Размер:	58.3 Кб
ID:	829852  




luka77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо luka77 за это полезное сообщение:
Arthur777 (06.06.2010), lusyvoronova (06.06.2010), Samvel (06.06.2010), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), Евгений (06.06.2010), Люси (08.06.2010), манна (11.04.2011)
Старый 07.06.2010, 12:35 Язык оригинала: Русский       #496
Гуру
 
Аватар для lusyvoronova
 
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: москва
Сообщений: 3,838
Спасибо: 13,203
Поблагодарили 13,903 раз(а) в 2,298 сообщениях
Репутация: 27489
Отправить сообщение для lusyvoronova с помощью Skype™
По умолчанию

Suren Ayvazian, g.r.1958 Graduated from Moscow State Pedagogical Institute imeni Lenina, hud.-graph. fakultet.V 1998 Diploma of the Russian Academy of Arts for his valuable contribution to the development of domestic iskusstva.Zhivet and works in Moscow.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1261.JPG
Просмотров: 603
Размер:	54.5 Кб
ID:	831032   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1262.JPG
Просмотров: 696
Размер:	64.6 Кб
ID:	831042   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1263.JPG
Просмотров: 673
Размер:	41.9 Кб
ID:	831052   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_1264.JPG
Просмотров: 649
Размер:	70.4 Кб
ID:	831062  



lusyvoronova вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо lusyvoronova за это полезное сообщение:
Arthur777 (07.06.2010), luka77 (07.06.2010), Samvel (07.06.2010), Santa (18.11.2011), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), Люси (08.06.2010), Самвел (09.06.2010), Тютчев (07.06.2010)
Старый 07.06.2010, 19:59 Язык оригинала: Русский       #497
Местный
 
Аватар для Arthur777
 
Регистрация: 26.02.2010
Сообщений: 159
Спасибо: 939
Поблагодарили 965 раз(а) в 132 сообщениях
Репутация: 1964
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Samvel Посмотреть сообщение
Vardanyan Barduh (Barduhemios) - (1897-1987gg).
He was born in Turkish Armenia, until 1915 he studied at the Armenian College Kostantinopolskom and the day before the massacre of Armenians during the night with more than 600 students, was the export of a cargo ship to Romania. He graduated from the Bucharest Academy of Fine Arts. From 1923-1925 he lived and worked in Deytrote, then moved to Paris in 1926. participated at the Autumn Fair in Paris and was awarded the silver medal of the exhibition.
 In 1946 he moved to Soviet Armenia, and always laughed at himself, as in 50 years could not believe Soviet propaganda and to come to the USSR.
It was an interesting storyteller, and stories, as he got to America, or as Henry Ford had persuaded him not to leave the factory where he worked as a pressman, to work as an artist in an advertising agency, and how, two months have not taken back, as in 1947 three condemned him to hard labor in Siberia 10 years, etc., I have all this write separately.
Several paintings from my collection.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: dip.JPG
Просмотров: 949
Размер:	67.6 Кб
ID:	831732   Нажмите на изображение для увеличения
Название: partuks.JPG
Просмотров: 861
Размер:	95.2 Кб
ID:	831752   Нажмите на изображение для увеличения
Название: uiu8.JPG
Просмотров: 866
Размер:	83.8 Кб
ID:	831772   Нажмите на изображение для увеличения
Название: psyu1.JPG
Просмотров: 882
Размер:	84.2 Кб
ID:	831782  
__________________
Интересно



Arthur777 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Arthur777 за это полезное сообщение:
LiudmilaS (11.03.2011), luka77 (07.06.2010), lusyvoronova (07.06.2010), Samvel (07.06.2010), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), Евгений (07.06.2010), Люси (08.06.2010), Самвел (09.06.2010)
Старый 07.06.2010, 23:01 Язык оригинала: Русский       #498
Старожил
 
Аватар для luka77
 
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 643
Спасибо: 9,110
Поблагодарили 2,520 раз(а) в 494 сообщениях
Репутация: 4976
По умолчанию Vardanyan Barduh (Barduhemios) (1897-1987)

One of my favorite works Barduha
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: бардух_варданян.осень.бум.акв.30х42.jpg
Просмотров: 722
Размер:	331.9 Кб
ID:	831932  



luka77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо luka77 за это полезное сообщение:
Arthur777 (04.08.2010), LiudmilaS (11.03.2011), Samvel (08.06.2010), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), Евгений (08.06.2010), Люси (08.06.2010), манна (11.04.2011), Самвел (09.06.2010)
Старый 07.06.2010, 23:49 Язык оригинала: Русский       #499
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,835 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22524
По умолчанию

the Armenians

Bryusov VJ

Yes, you are placed on the verge
Two different worlds, arguing,
And in the depths of native traditions
You can hear echoes of the centuries.

All of the storm, all the excitement of the world,
Whenever you fly, you touched the wing -
And the dull thunder of Cyrus' campaigns
And Alexandra abusive thunder.

You nizili in the confusion of the camp,
When Carrhae Roman icons;
You are the sword of Justinian
Great to battle their shelves;

Often, you tended to storms
As vortices - a gentle color of spring:
When Genghis Khan, Lengtimure,
In gloomy triumph of the moon.

However, the warrior stable, under the gun
Your spirit did not yield to fate;
Two of the world around him without reason
Boiled and mixed in the fight.

Читать дальше... 
he is cut like a firmament of diamond
In all his reflections of the store:
And paint delicate roses of Shiraz,
And the brilliance of Homer fire.

And survived the edge of your Nairsky
In the fall of kingdoms, between the agony of land:
You are behind the fence monastic
His holiness preserved.

There, frankly hiding deep
Tille sorrowful dream
The idea of the West and the idea of the East,
Aguramazdy and Christ -

And the key of divine delights,
Imperishable changes in years:
On the bright flame of Hellas
Grilled - your songs are light.

And now, in this new world,
In the crowd, restless tribes
You stood - stark appearance
For us, the mysterious times.

But what has been, always lively,
In the Past - a reward and a lesson.
Wear you may proudly
Its centuries-old crown.

And we, the great legacy
Amazed, vows to hear it.
Yes! Past heavy copper
Buzzing over each new day.

And believe people Tigranes
What a storm again overcome,
Star of you come out of the fog,
For new feats matured;

What is your new living lyre,
Above the stone decayed boards
Two strangers, two hostile world
In the melody; higher sedinit!
 
January 23, 1916, Tiflis



Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Arthur777 (08.06.2010), luka77 (08.06.2010), Samvel (08.06.2010), Santa (18.11.2011), sur (17.07.2010), Евгений (08.06.2010), Люси (08.06.2010), Самвел (08.06.2010)
Старый 08.06.2010, 00:10 Язык оригинала: Русский       #500
Гуру
 
Аватар для Самвел
 
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Москва-Шуши.
Сообщений: 4,525
Спасибо: 4,919
Поблагодарили 5,759 раз(а) в 1,470 сообщениях
Записей в дневнике: 2
Репутация: 10306
По умолчанию

After reading this poem, I could not resist a little essay. East Zapad.Armyane do not live between East and West, but also in the west and east, and with great success. One theologian, said that the west has not yet assessed the ability of Armenians live in two worlds at odds, I moved on to his idea. For large diaspora living in Iran, Iraq, Syria, Lebanon, almost all Arab countries, and there crowned with a cross, and also in western countries, USA, France and so on. If not on, you can remove it.



Самвел вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо Самвел за это полезное сообщение:
Arthur777 (08.06.2010), luka77 (08.06.2010), Samvel (08.06.2010), spigo (10.06.2010), sur (17.07.2010), Люси (08.06.2010), Тютчев (13.06.2010)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Разделы Ответов Последние сообщения
Spanish painter Артём Artists, artworks, art history 89 30.03.2015 19:41
Rozhankovskie - artists Allena Artists, artworks, art history 8 26.01.2012 23:41
Forgotten Artists Artdealer Artists, artworks, art history 8 03.08.2011 05:30
Artists Paul Pavel Artists, artworks, art history 90 05.11.2009 09:38
French artists Pavel Contemporary Art all over the world 62 03.06.2009 09:07





Часовой пояс GMT +3, время: 04:13.
Telegram - Обратная связь - Обработка персональных данных - Архив - Вверх


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot