Атрибутируйте, пожалуйста - Форум по искусству и инвестициям в искусство

tivat · 02.09.2011, 15:24

Прошу помочь определить авторство.
Пейзаж был приобретен в антикварном магазине, в Ленинграде, сразу после войны. Возможно, трофейная. Со слов хозяина полотна, в то время, за те же деньги можно было приобрести и Левитана, но картину выбирали по принципу "нравится-не нравится". С подписью разобраться не смог. Заранее благодарю.

Кирилл Сызранский · 02.09.2011, 15:48

Цитата:

Сообщение от tivat

Со слов хозяина полотна, в то время, за те же деньги можно было приобрести и Левитана, но картину выбирали по принципу "нравится-не нравится".

Нужно было Левитана всё же приобретать.

tivat · 02.09.2011, 15:51

Цитата:

Сообщение от Кирилл Сызранский

Нужно было Левитана всё же приобретать.

Золотые слова! Их я и произнес хозяину.

И все же, спишем на неизвестного? Или ошибемся?

fabosch · 02.09.2011, 16:16

Уважаемый, tivat, пусть я буду занудой, но по-русски так не говорят: «Атрибутируйте, пожалуйста, авторство».
Либо "Установите авторство", либо "Атрибутируйте картину".
Глагол "атрибутировать" означает - установить авторство или время создания произведения. То есть "атрибутировать авторство" - это "масло масляное".
Зачем плодить неграмотность, она и так стала уже повальной.
Извините, ничего личного...

Santa · 02.09.2011, 16:22

Цитата:

Сообщение от tivat

И все же, спишем на неизвестного?

Это будет очень разумно.

раскатов · 02.09.2011, 16:24

Ищите среди них:
Albert Fernand-renault (1887 - 1939),Andre Renault (1900 - )
Edmond Charles Renault (1829 - 1905)
Edward Renault ( - )
Emile A. Malo Renault (1870 - 1938)
Fernand Renault (1920 - )
Gaston Renault (1883 - )
H. Y. Renault ( - )
Henri Renault (1872 - ) John Francis Renault (1781 - 1815) France
Leon Renault (1900 - )
Lex De Renault ( - ) France
Luigi P. Renault (1845 - ) Italy
Victor Jacques Renault ( - 1905) France

tivat · 02.09.2011, 16:30

Цитата:

Сообщение от fabosch

Уважаемый, tivat, пусть я буду занудой, но по-русски так не говорят: «Атрибутируйте, пожалуйста, авторство».
Либо "Установите авторство", либо "Атрибутируйте картину".
Глагол "атрибутировать" означает - установить авторство или время создания произведения. То есть "атрибутировать авторство" - это "масло масляное".
Зачем плодить неграмотность, она и так стала уже повальной.
Извините, ничего личного...

Прошу извинить. Написал 3 слова, через запятую. Впредь буду внимателен, дабы не резать словами Ваш взор и слух.
С уважением.

Добавлено через 39 минут

Цитата:

Сообщение от раскатов

Ищите среди них:
Albert Fernand-renault (1887 - 1939),Andre Renault (1900 - )
Edmond Charles Renault (1829 - 1905)
Edward Renault ( - )
Emile A. Malo Renault (1870 - 1938)
Fernand Renault (1920 - )
Gaston Renault (1883 - )
H. Y. Renault ( - )
Henri Renault (1872 - ) John Francis Renault (1781 - 1815) France
Leon Renault (1900 - )
Lex De Renault ( - ) France
Luigi P. Renault (1845 - ) Italy
Victor Jacques Renault ( - 1905) France

Спасибо за помощь.
Могу ошибаться, но 4 буква скорее E, чем А. Может Rene...

-------

Аналог?
CHARLES EDMOND RENAULT (FRENCH 1829-1905)? Однако, ученик Коро и Руссо.

Всем спасибо. Особая благодарность Раскатову.

Игорь Гурьев · 03.09.2011, 01:48

Не похоже там на Renault, одной буквой больше.
Да и учеником Коро и Руссо ЭТОТ художник никак не мог быть.
Может быть, заезжал в Барбизон на недельку, посмотреть, как там дела, но, боюсь, что уже сильно после смерти указанных классегоф.
По стилю картинка - в лучшем случае начало 20 века.
Скорее смешная, чем нелепая, хотя можно сказать, что в ней есть смешные нелепости.
Для деревенской таверны сошло бы.

U_Z · 03.09.2011, 02:46

Это живопись "для простенков". Ну, надо же было что-то вешать. Конец 19 века-самое начало 20-го.

Мира · 03.09.2011, 06:13

Цитата:

Сообщение от tivat

за те же деньги можно было приобрести и Левитана, но картину выбирали по принципу "нравится-не нравится".

Прочитала и представила: приходит покупатель в антикварный магазин, рассматривет этот пейзаж, потом пейзаж Левитана, "нет, все же этот получше будет...".
Может, сразу после войны больше всего хотелось защищенности мещанского уюта, безопасной "красоты" без лишних эмоций.

02.09.2011, 15:24	Язык оригинала: Русский #1
tivat Banned Регистрация: 25.01.2010 Адрес: Россия, Санкт-Петербург Сообщений: 685 Спасибо: 1,264 Поблагодарили 1,593 раз(а) в 587 сообщениях Репутация: 3233	Атрибутируйте, пожалуйста Прошу помочь определить авторство. Пейзаж был приобретен в антикварном магазине, в Ленинграде, сразу после войны. Возможно, трофейная. Со слов хозяина полотна, в то время, за те же деньги можно было приобрести и Левитана, но картину выбирали по принципу "нравится-не нравится". С подписью разобраться не смог. Заранее благодарю. Миниатюры

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответов	Последние сообщения
Атрибутируйте икону пожалуйста	robert	Оценка и атрибуция икон	13	18.08.2010 12:32
Атрибутируйте икону пожалуйста	яков	Оценка и атрибуция икон	1	13.07.2010 19:17
Оцените/атрибутируйте пожалуйста	belmar	Цены, оценка, атрибуция	2	12.03.2010 04:28
Атрибутируйте, пожалуйста, картину	artman	Цены, оценка, атрибуция	5	27.01.2010 14:10
Атрибутируйте, пожалуйста	bob	Цены, оценка, атрибуция	7	06.01.2010 12:50

02.09.2011, 16:16	Язык оригинала: Русский #4
fabosch Гуру Регистрация: 06.04.2010 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 1,283 Спасибо: 3,923 Поблагодарили 4,953 раз(а) в 992 сообщениях Репутация: 9945	Уважаемый, tivat, пусть я буду занудой, но по-русски так не говорят: «Атрибутируйте, пожалуйста, авторство». Либо "Установите авторство", либо "Атрибутируйте картину". Глагол "атрибутировать" означает - установить авторство или время создания произведения. То есть "атрибутировать авторство" - это "масло масляное". Зачем плодить неграмотность, она и так стала уже повальной. Извините, ничего личного...

02.09.2011, 16:24	Язык оригинала: Русский #6
раскатов Гуру Регистрация: 08.01.2009 Сообщений: 1,424 Спасибо: 543 Поблагодарили 1,940 раз(а) в 474 сообщениях Записей в дневнике: 5 Репутация: 2950	Ищите среди них: Albert Fernand-renault (1887 - 1939),Andre Renault (1900 - ) Edmond Charles Renault (1829 - 1905) Edward Renault ( - ) Emile A. Malo Renault (1870 - 1938) Fernand Renault (1920 - ) Gaston Renault (1883 - ) H. Y. Renault ( - ) Henri Renault (1872 - ) John Francis Renault (1781 - 1815) France Leon Renault (1900 - ) Lex De Renault ( - ) France Luigi P. Renault (1845 - ) Italy Victor Jacques Renault ( - 1905) France

03.09.2011, 01:48	Язык оригинала: Русский #8
Игорь Гурьев Гуру Регистрация: 01.07.2009 Адрес: город П. Сообщений: 4,939 Спасибо: 6,544 Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях Репутация: 13305	Не похоже там на Renault, одной буквой больше. Да и учеником Коро и Руссо ЭТОТ художник никак не мог быть. Может быть, заезжал в Барбизон на недельку, посмотреть, как там дела, но, боюсь, что уже сильно после смерти указанных классегоф. По стилю картинка - в лучшем случае начало 20 века. Скорее смешная, чем нелепая, хотя можно сказать, что в ней есть смешные нелепости. Для деревенской таверны сошло бы.

03.09.2011, 02:46	Язык оригинала: Русский #9
U_Z Гуру Регистрация: 20.07.2009 Адрес: Москва Сообщений: 1,896 Спасибо: 1,604 Поблагодарили 1,629 раз(а) в 864 сообщениях Репутация: 2853	Это живопись "для простенков". Ну, надо же было что-то вешать. Конец 19 века-самое начало 20-го.